《約翰福音》Day24

《你有平安嗎?》

15 「你們若愛我,就必遵守我的命令。 16 我要求父,父就另外賜給你們一位保惠師,叫祂永遠與你們同在, 17 就是真理的聖靈,乃世人不能接受的;因為不見祂,也不認識祂。你們卻認識祂,因祂常與你們同在,也要在你們裏面。 18 我不撇下你們為孤兒,我必到你們這裏來。 19 還有不多的時候,世人不再看見我,你們卻看見我;因為我活着,你們也要活着。 20 到那日,你們就知道我在父裏面,你們在我裏面,我也在你們裏面。 21 有了我的命令又遵守的,這人就是愛我的;愛我的必蒙我父愛他,我也要愛他,並且要向他顯現。」 22 猶大(不是加略人猶大)問耶穌說:「主啊,為甚麼要向我們顯現,不向世人顯現呢?」 23 耶穌回答說:「人若愛我,就必遵守我的道;我父也必愛他,並且我們要到他那裏去,與他同住。 24 不愛我的人就不遵守我的道。你們所聽見的道不是我的,乃是差我來之父的道。 25 「我還與你們同住的時候,已將這些話對你們說了。 26 但保惠師,就是父因我的名所要差來的聖靈,祂要將一切的事指教你們,並且要叫你們想起我對你們所說的一切話。 27 我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。你們心裏不要憂愁,也不要膽怯。 28 你們聽見我對你們說了,我去還要到你們這裏來。你們若愛我,因我到父那裏去,就必喜樂,因為父是比我大的。 29 現在事情還沒有成就,我預先告訴你們,叫你們到事情成就的時候就可以信。 30 以後我不再和你們多說話,因為這世界的王將到。祂在我裏面是毫無所有; 31 但要叫世人知道我愛父,並且父怎樣吩咐我,我就怎樣行。起來,我們走吧!」 (約翰福音十四15-31)

15 “If you love me, keep my commands. 16 And I will ask the Father, and He will give you another advocate to help you and be with you forever— 17 the Spirit of truth. The world cannot accept Him, because it neither sees Him nor knows Him. But you know Him, for He lives with you and will be in you. 18 I will not leave you as orphans; I will come to you. 19 Before long, the world will not see me anymore, but you will see me. Because I live, you also will live. 20 On that day you will realize that I am in my Father, and you are in me, and I am in you. 21 Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I too will love them and show myself to them.” 22 Then Judas (not Judas Iscariot) said, “But, Lord, why do You intend to show Yourself to us and not to the world?” 23 Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching. My Father will love them, and we will come to them and make our home with them. 24 Anyone who does not love me will not obey my teaching. These words you hear are not my own; they belong to the Father who sent me. 25 “All this I have spoken while still with you. 26 But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you. 27 Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid. 28 “You heard me say, ‘I am going away and I am coming back to you.’ If you loved me, you would be glad that I am going to the Father, for the Father is greater than I. 29 I have told you now before it happens, so that when it does happen you will believe. 30 I will not say much more to you, for the prince of this world is coming. He has no hold over me, 31 but he comes so that the world may learn that I love the Father and do exactly what my Father has commanded me. “Come now; let us leave. (John 14:15-31)

分享【真正的平安】

在離別前的晚上,門徒心裡充滿不安。耶穌即將離開,他們熟悉的一切似乎都要改變。就在這時,耶穌說:「我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。」(v.27) 世界也會給人「平安」 —— 當事情順利、生活穩定、收入足夠、人際關係良好時,人就覺得安心。然而,這種平安往往建基於環境,一旦環境改變,內心就立刻失去安穩。因此,世界的平安很多時只是「沒有問題」,而不是真正的平安。

但耶穌所賜的平安,卻是在風浪未停、十字架將近之時所說出的。這代表,祂的平安不是來自環境,而是來自與父神的關係。耶穌接著提到聖靈保惠師 (v.16-17) ,因為真正的平安,不只是情緒平靜,而是知道自己並不孤單 —— 神親自與我們同在,並且引導、提醒、堅固我們。

問題是,我們怎樣得著這平安?耶穌一開始便說:「你們若愛我,就必遵守我的命令。」 (v.15) 原來,真正的平安,不只是「求神給我感覺舒服」,而是在順服與信靠中,學習把生命主權交給主。真正的平安,不是什麼事都不發生,而是在任何事情發生時,仍然知道主掌權。你有平安嗎?

【釋經亮點】

經文中,耶穌應許賜下「保惠師」 —— 聖靈,永遠與信徒同在。歷代教會對這應許極為重視,因為這關乎耶穌離開後,神如何仍然與人同在。

早期教會首先面對的問題,是「聖靈是不是神?」因此,在第四世紀的《第一次君士坦丁堡大公會議》中,教會正式確認聖靈與聖父、聖子同樣擁有神性,並寫進《尼西亞信經》當中。聖靈不是一種能力或氣氛,而是神自己。其後,不同時代對聖靈的焦點有所不同。修道傳統強調聖靈使人追求聖潔;宗教改革時期則強調聖靈透過聖經光照人心;近代五旬宗與靈恩運動則特別強調聖靈的能力、恩賜與更新。

然而,歷代教會普遍都同意一件事:聖靈最大的工作,不是讓人追求神秘經驗,而是使人更像基督。祂以主的話提醒人、光照人的罪、賜人能力去愛與順服,並讓信徒真實經歷神的同在。因此,真正活在聖靈裡,不只是偶爾有感動,而是在每天生活中,願意讓神掌管、被神改變。因為聖靈的同在,不只是情緒上的安慰,更是生命被更新的開始。

反思:我的平安是否只建立在環境順利之上?當事情失控時,我是否仍然相信神與我同在?今天,我願不願意把憂慮與主權交給主?

禱告:主耶穌,祢知道我很多時容易憂慮與害怕,總想靠自己掌控一切。求祢赦免我常把平安建立在環境與感覺上,而不是建立在祢裡面。感謝祢沒有留下我孤單一人,而是賜下聖靈與我同在。幫助我在不安中仍然信靠祢,在困難中仍然抓緊祢的應許。願祢的平安保守我的心,使我不再被恐懼捆綁,而是真正活在祢的安穩裡面。以上禱告,奉主耶穌的名求,阿們。

Posted in