《聖經中的父親》Day 03

信心之父的傳承

1 這些事以後,上帝要試驗亞伯拉罕,就呼叫他說:「亞伯拉罕!」他說:「我在這裏。」2 上帝說:「你帶著你的兒子,就是你獨生的兒子,你所愛的以撒,往摩利亞地去,在我所要指示你的山上,把他獻為燔祭。」3 亞伯拉罕清早起來,備上驢,帶著兩個僕人和他兒子以撒,也劈好了燔祭的柴,就起身往上帝所指示他的地方去了。4 到了第三日,亞伯拉罕舉目遠遠地看見那地方。5 亞伯拉罕對他的僕人說:「你們和驢在此等候,我與童子往那裏去拜一拜,就回到你們這裏來。」6 亞伯拉罕把燔祭的柴放在他兒子以撒身上,自己手裏拿著火與刀;於是二人同行。7 以撒對他父親亞伯拉罕說:「父親哪!」亞伯拉罕說:「我兒,我在這裏。」以撒說:「請看,火與柴都有了,但燔祭的羊羔在哪裏呢?」8 亞伯拉罕說:「我兒,上帝必自己預備作燔祭的羊羔。」於是二人同行。9 他們到了上帝所指示的地方,亞伯拉罕在那裏築壇,把柴擺好,捆綁他的兒子以撒,放在壇的柴上。10 亞伯拉罕就伸手拿刀,要殺他的兒子。11 耶和華的使者從天上呼叫他說:「亞伯拉罕!亞伯拉罕!」他說:「我在這裏。」12 天使說:「你不可在這童子身上下手。一點不可害他!現在我知道你是敬畏上帝的了;因為你沒有將你的兒子,就是你獨生的兒子,留下不給我。」13 亞伯拉罕舉目觀看,不料,有一隻公羊,兩角扣在稠密的小樹中。亞伯拉罕就取了那隻公羊來,獻為燔祭,代替他的兒子。14 亞伯拉罕給那地方起名叫「耶和華以勒」,直到今日人還說:「在耶和華的山上必有預備。」(創世記廿二1-14)

1 Some time later God tested Abraham. He said to him, “Abraham!” “Here I am,” he replied. 2 Then God said, “Take your son, your only son, whom you love—Isaac—and go to the region of Moriah. Sacrifice him there as a burnt offering on a mountain I will show you.” 3 Early the next morning Abraham got up and loaded his donkey. He took with him two of his servants and his son Isaac. When he had cut enough wood for the burnt offering, he set out for the place God had told him about. 4 On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance. 5 He said to his servants, “Stay here with the donkey while I and the boy go over there. We will worship and then we will come back to you.” 6 Abraham took the wood for the burnt offering and placed it on his son Isaac, and he himself carried the fire and the knife. As the two of them went on together, 7 Isaac spoke up and said to his father Abraham, “Father?” “Yes, my son?” Abraham replied. “The fire and wood are here,” Isaac said, “but where is the lamb for the burnt offering?” 8 Abraham answered, “God himself will provide the lamb for the burnt offering, my son.” And the two of them went on together. 9 When they reached the place God had told him about, Abraham built an altar there and arranged the wood on it. He bound his son Isaac and laid him on the altar, on top of the wood. 10 Then he reached out his hand and took the knife to slay his son. 11 But the angel of the Lord called out to him from heaven, “Abraham! Abraham!” “Here I am,” he replied. 12 “Do not lay a hand on the boy,” he said. “Do not do anything to him. Now I know that you fear God, because you have not withheld from me your son, your only son.” 13 Abraham looked up and there in a thicket he saw a ram caught by its horns. He went over and took the ram and sacrificed it as a burnt offering instead of his son. 14 So Abraham called that place The Lord Will Provide. And to this day it is said, “On the mountain of the Lord it will be provided.”(Genesis 22:1-14)

分享:今天,讓我們一起重溫信心之父亞伯拉罕的經歷。很多人都認為,亞伯拉罕人生的高峰就是經歷了「獻以撒」的考驗。 無可否認,這是一個極困難的考驗,但亞伯拉罕成功完成了這考驗。因此,亞伯拉罕被稱為信心之父。在整段記載裡,主要是記下亞伯拉罕與上帝之間的交流,但當中有一段很特別的情節:父親與兒子的一段話。

7b 以撒說:請看,火與柴都有了,但燔祭的羊羔在哪裏呢?亞伯拉罕說:我兒,上帝必自己預備作燔祭的羊羔。於是二人同行。」(參創世記廿二7b-8) 這大概是全世界最大的難題之一,因為以撒本人就是「燔祭的羊羔」。如果你是以撒的父親,你又會如何回答呢?亞伯拉罕的答案是:「上帝必自己預備作燔祭的羊羔」,這答案給我們看見三種表現。第一,是信心表現,亞伯拉罕相信上帝一定有最美好的安排。第二,是順服表現,亞伯拉罕表明一切都是出於上帝的意思。第三,是
傳承的表現,就是讓兒子看見自己相信及順服上帝的見證,將此等屬靈特質傳承給下一代。

我們應當常反思,究竟今天我們正在向兒女
傳承什麼?向所愛的人見證什麼?是信靠上帝的表現嗎?是順服上帝的行動嗎?還是我們根本不想承什麼?面對兒子的提問,其實亞伯拉罕大可以說出「不知道」,甚至以「不回答」來回應這艱難問題。但他卻沒有這樣做,正因為他希望兒子能夠認識自己所相信、所順服的上帝。

最後,當亞伯拉罕伸手拿刀要殺以撒之際,上帝出手阻止了,更讓兩父子經歷「耶和華以勒」(上帝必有預備)。在整個過程當中,不單是亞伯拉罕的信心,就是以撒的信心也增長了,正因為父親願意讓兒子從中學習,並希望將屬靈特質傳承給兒子。各位,今天我們的生命正在給我們所愛的人
承什麼呢?

今天值得我們反思以下問題:
1. 我們算是定睛仰望主的人嗎?
2. 我們又會怎樣帶領所愛的人常轉眼仰望主呢?

禱告:親愛的天父,感謝祢透過亞伯拉罕的見證,提醒我們傳承屬靈特質的重要性。求祢使我們成為一個定睛仰望主的人,同時將這種屬靈特質傳承給我們所愛的人。讓更多人可以因著仰望祢而平安,經歷豐盛的人生。以上禱告,奉主耶穌得勝的名求,阿們。