《低調的轉介人》Day 05
效法基督的轉介⋯⋯
20 那時，上來過節禮拜的人中，有幾個希臘人。21 他們來見加利利、伯賽大的腓力，求他說：「先生，我們願意見耶穌。」22 腓力去告訴安得烈，安得烈同腓力去告訴耶穌。23 耶穌說：「人子得榮耀的時候到了。24 我實實在在地告訴你們，一粒麥子不落在地裏死了，仍舊是一粒，若是死了，就結出許多子粒來。25 愛惜自己生命的，就失喪生命；在這世上恨惡自己生命的，就要保守生命到永生。26 若有人服事我，就當跟從我；我在哪裏，服事我的人也要在那裏；若有人服事我，我父必尊重他。」(約翰福音十二20-26)
20 Now there were some Greeks among those who went up to worship at the festival. 21 They came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, with a request. “Sir,” they said, “we would like to see Jesus.” 22 Philip went to tell Andrew; Andrew and Philip in turn told Jesus. 23 Jesus replied, “The hour has come for the Son of Man to be glorified. 24 Very truly I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a single seed. But if it dies, it produces many seeds. 25 Anyone who loves their life will lose it, while anyone who hates their life in this world will keep it for eternal life. 26 Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be. My Father will honor the one who serves me. (John 12:20-26)
分享：之前，我們看見安得烈將家人 (哥哥彼得) 及微不足道的人 (五餅二魚的小孩) 轉介到耶穌面前，今天的經文提到安得烈第三次轉介：他將外邦人帶到耶穌面前。以當時猶太人對外邦人的鄙視態度，這轉介絕非容易。再者，作為耶穌的弟子，又怎能輕易讓陌生的外邦人見耶穌呢？然而，安得烈卻謙虛地將外邦人帶到耶穌面前。這行動反映出安得烈突破了世俗的氛圍並自身的驕傲，他並沒有讓猶大人或門徒身分的優越感阻礙他人見耶穌。
然後，耶穌說出了「麥子死了就結出許多子粒來」的教導 (參約十二v.23-26)。藉此教導，耶穌除了指出自己的死能成就救恩並拯救很多生命之外，更要提醒門徒要效法耶穌謙卑的態度及犧牲的精神。因此，耶穌強調：「若有人服事我，就當跟從我；我在哪裏，服事我的人也要在那裏。」(參約十二v.26) 耶穌的服事是怎樣呢？耶穌願意與高官談道 (參約三1-15)、向撒瑪利亞婦人傳福音 (參約四1-42)、寬恕行淫時被捉的女人 (參約八1-11) ⋯⋯ 耶穌在地上一直作工，及至走上十字架之時，也是謙卑地服事，將人帶到父神面前。
既然高高在上的耶穌也甘願謙卑地道成肉身來接納人，作為門徒又有什麼資格拒人於千里之外呢？安得烈謙卑的轉介大概得到了耶穌的肯定，但更重要的是，往後傳揚福音時也必須要繼續持守這樣的態度。聖經明確指出：「上帝愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信祂的，不致滅亡，反得永生。」(約翰福音三16) 「世人」，就是沒有設立什麼條件，不管是什麼種族、背景、學歷、性格⋯⋯ 只要是願意相信耶穌的，就能得著拯救。讓我們都以謙卑的態度及犧牲的精神，來傳承這福音的使命吧！
反思：你願意謙卑地將不同的人轉介到耶穌面前嗎？這幾天的分享，給你最大的體會是什麼呢？
禱告：親愛的天父，感謝祢賜下獨生子耶穌基督來地上拯救我們。但願我們都能夠以謙卑的態度及犧牲的精神，來傳承這福音的使命。同時，又求祢使我們學習安得烈渴慕祢的心，並他願意將不同的人轉介到祢面前的舉動。以上禱告，奉主耶穌得勝的名求，阿們。
Posted in CGCep05