《Lent》Day 14
沒有免費午餐
25 他們在海的對岸找到祂後，對祂說：「拉比，祢幾時到這裏來的？」26 耶穌回答他們說：「我實實在在地告訴你們，你們找我，並不是因見了神蹟，而是因吃餅吃飽了。27 不要為那會壞的食物操勞，而要為那存到永生的食物操勞。這食物是人子要賜給你們的，因為父上帝已印證了。」28 於是他們問祂：「我們該做甚麼才算是做上帝的工作呢？」29 耶穌回答，對他們說：「信上帝所差來的，這就是上帝的工作。」30 於是他們對祂說：「祢行甚麼神蹟，好讓我們看見而信祢呢？祢到底要做甚麼呢？31 我們的祖宗在曠野吃過嗎哪，如經上寫著：『祂從天上賜下糧食來給他們吃。』」32 於是耶穌對他們說：「我實實在在地告訴你們，那從天上來的糧不是摩西賜給你們的，那從天上來的真糧是我父賜給你們的。33 因為上帝的糧就是那位從天上降下來，並且賜生命給世界的。」34 於是他們對祂說：「主啊，請常常把這糧賜給我們！」35 耶穌對他們說：「我就是生命的糧。到我這裏來的，絕不飢餓；信我的，永不乾渴。」(約翰福音六25-35．和修)
25 When they found Him on the other side of the lake, they asked Him, “Rabbi, when did You get here?” 26 Jesus answered, “Very truly I tell you, you are looking for me, not because you saw the signs I performed but because you ate the loaves and had your fill. 27 Do not work for food that spoils, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on him God the Father has placed his seal of approval.” 28 Then they asked Him, “What must we do to do the works God requires?” 29 Jesus answered, “The work of God is this: to believe in the one He has sent.” 30 So they asked Him, “What sign then will You give that we may see it and believe You? What will You do? 31 Our ancestors ate the manna in the wilderness; as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’ ” 32 Jesus said to them, “Very truly I tell you, it is not Moses who has given you the bread from heaven, but it is my Father who gives you the true bread from heaven. 33 For the bread of God is the bread that comes down from heaven and gives life to the world.” 34 “Sir,” they said, “always give us this bread.” 35 Then Jesus declared, “I am the bread of life. Whoever comes to me will never go hungry, and whoever believes in me will never be thirsty. (John 6:25-35. NIV)
分享：大家都一定聽過「世上是沒有免費的午餐」這句話，意思是指凡事都要付出才有收穫，世上沒有不勞而穫的事情。「免費午餐」的概念是源於1870年代美國酒吧的「免費午餐」，當時有酒吧以「免費午餐」作招徠，不過，附帶條件是顧客必須購買至少一杯酒類飲品，而酒吧依然能夠收回當中的成本。正好說明不付出成本，是不可能獲得利益。然而，很多人仍然會被「免費午餐」吸引，或許「不勞而穫」這件事實在太吸引了。
根據聖經記載，耶穌餵飽五千人後，隔天就有很多人來尋找祂。耶穌卻對他們說：「我實實在在地告訴你們，你們找我，並不是因見了神蹟，而是因吃餅吃飽了。」 (約翰福音六26)。對於某些人來說，他們似乎把食物看得比耶穌所提供的永生還重要。耶穌告訴他們，祂是「上帝的糧，就是那從天上降下來賜生命給世界的」(參約翰福音六33)。有些人不相信，不願接受祂的教導，甚至「不再和祂同行」(參約翰福音六66)。他們想要食物，但不想要耶穌，更不想要付出跟隨耶穌的代價。
各位，今天耶穌呼召我們跟隨祂，不單是為了祂所賜的福，更是為了接受祂提供的永生，且跟隨祂這位「上帝的糧」。
反思：我們究竟怎樣看跟隨耶穌這回事？是為了什麼才跟隨主？
行動：為自己跟隨耶穌的心態禱告，若有偏差了，求聖靈幫助調整、更新。
Posted in CGSP Lent2024