<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="snappages.com/3.0" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Kindle Hills Church 燃點教會</title>
		<description>Kindle Hills Church is a cantonese church in Chino Hills and Ontario Area, ç‡ƒé»žæ•™æœƒä½æ–¼æ±å€çš„å»£æ±è©±æ•™æœƒ</description>
		<atom:link href="https://kindlehills.org/blog/rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://kindlehills.org</link>
		<lastBuildDate>Tue, 01 Sep 2026 02:00:00 +0000</lastBuildDate>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<ttl>3600</ttl>
		<generator>SnapPages.com</generator>

		<item>
			<title>《牧徒手記》Day16</title>
						<description><![CDATA[《主教導信靠》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/10/05/day16</link>
			<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/10/05/day16</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="16" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="55x58qq" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day16" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/55x58qq?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主教導信靠》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>35 </sup>當那天晚上，耶穌對門徒說：「我們渡到那邊去吧。」<sup>36 </sup>門徒離開眾人，耶穌仍在船上，他們就把祂一同帶去；也有別的船和祂同行。<sup>37</sup> 忽然起了暴風，波浪打入船內，甚至船要滿了水。<sup>38 </sup>耶穌在船尾上，枕着枕頭睡覺。門徒叫醒了祂，說：「夫子！我們喪命，祢不顧嗎？」<sup>39 </sup>耶穌醒了，斥責風，向海說：「住了吧！靜了吧！」風就止住，大大地平靜了。<sup>40 </sup>耶穌對他們說：「為甚麼膽怯？你們還沒有信心嗎？」<sup>41 </sup>他們就大大地懼怕，彼此說：「這到底是誰，連風和海也聽從祂了。」(馬可福音四35-41)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>35 That day when evening came, He said to His disciples, “Let us go over to the other side.” 36 Leaving the crowd behind, they took Him along, just as He was, in the boat. There were also other boats with Him. 37 A furious squall came up, and the waves broke over the boat, so that it was nearly swamped. 38 Jesus was in the stern, sleeping on a cushion. The disciples woke Him and said to Him, “Teacher, don’t You care if we drown?” 39 He got up, rebuked the wind and said to the waves, “Quiet! Be still!” Then the wind died down and it was completely calm. 40 He said to His disciples, “Why are you so afraid? Do you still have no faith?” 41 They were terrified and asked each other, “Who is this? Even the wind and the waves obey Him!” (Mark 4:35-41)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 渡到那邊去】：<br></sub><sub><br>這場風浪不是因為門徒走錯路而遇上的。<br><br>故事一開始，正是耶穌對門徒說：<b>「我們渡到那邊去吧。」(v.35)&nbsp;</b>換句話說，他們現在身處風浪之中，並不是因為離開了耶穌的旨意；相反，他們正因為跟從耶穌，才坐在這條船上。但暴風突然來到，波浪不斷打入船裏，甚至船快要滿了水。門徒中有人本來就是漁夫，他們熟悉加利利海；如果連他們也害怕喊叫：「我們喪命」，可想而知情況有多危急。<b>最令他們難受的，可能不只是風浪，而是 ── 耶穌竟然在睡覺。</b><br><br>於是他們叫醒耶穌：<b>「夫子！我們喪命，祢不顧嗎？」(v.38)&nbsp;</b>這句話很真實。人在風浪中，很容易由「事情很危險」走到另一個結論：「神是不是不理我？」 耶穌起來平靜風浪，然後問他們：「為甚麼膽怯？你們還沒有信心嗎？」 耶穌不只是要帶他們「渡到那邊」，更要在過程中帶領他們的信心走得更深。故事最後，門徒問的已經不是「風浪怎麼辦」，而是：<b>「這到底是誰？」(v.41)</b><br><br>風浪沒有把他們帶離耶穌，反而讓他們更深認識耶穌。<b>有時候，主的帶領不是避開風浪，而是在風浪中讓我們更認識祂。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br></sub><br><sub>當我們陪伴別人經歷風浪，很自然會希望盡快幫他「平靜風浪」。<br><br>朋友失業，我們幫他找工作；家庭出現問題，我們幫他想辦法；有人遇上困難，我們第一個問題通常是：「可以怎樣解決？」這些都沒有錯。但耶穌的帶領提醒我們：<b>牧養不只是幫人解決眼前的風浪，更是陪他在風浪中學習信靠神。</b></sub><br><br><sub>就像父母教孩子游水，如果父母每次看見孩子下水會緊張，就立即把他抱起，孩子也就永遠不會學懂游泳。真正的陪伴不是把孩子丟在水裏自己掙扎，也不是永遠替他游；而是留在他旁邊，讓他知道「我在這裏」，同時一步一步讓他學懂自己游。<br><br>我們關心他人時，也很容易有同樣的問題。有時候因為太關心，我們會替人做太多：替他決定、替他處理、替他承擔，甚至每次有問題都立即替他收拾。短期看來是在幫助他，長遠卻可能令他一直依賴我們，而沒有學習自己禱告、分辨和信靠神。所以今天，可以做一個 <b>「陪伴成長」</b><b>的操練</b>：當有人帶着困難來找你，不要只問：「我可以怎樣替你解決？」也多問一句：「在這件事裏，你覺得神正在教你甚麼？」、「如果這件事暫時沒有改變，你可以怎樣繼續信靠神？」然後陪他一起禱告、一起思想下一步，卻不要急着替他走完所有的路。<br><br><b>因為真正的關心，不是讓一個人愈來愈依賴我們，而是陪他走過風浪，讓他愈來愈懂得依靠主。</b><br></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</b></sub><sub><b>不只是替人平靜風浪，更陪他在風浪中學習信靠神。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，祢不只平靜風浪，更在風浪中建立門徒的信心。求祢賜我智慧，當我陪伴別人經歷困難時，不只是急着替他解決問題，也懂得陪他尋求祢、信靠祢。求祢使用我的陪伴，卻不叫人更加倚賴我，而是更加認識祢、依靠祢，在人生的風浪中仍然跟隨祢走到那邊。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day15</title>
						<description><![CDATA[《主聆聽掙扎》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/10/02/day15</link>
			<pubDate>Fri, 02 Oct 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/10/02/day15</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="17" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="csxjtyx" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day15" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/csxjtyx?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主聆聽掙扎》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>14 </sup>耶穌到了門徒那裏，看見有許多人圍着他們，又有文士和他們辯論。<sup>15 </sup>眾人一見耶穌，都甚希奇，就跑上去問祂的安。<sup>16 </sup>耶穌問他們說：「你們和他們辯論的是甚麼？」<sup>17 </sup>眾人中間有一個人回答說：「夫子，我帶了我的兒子到祢這裏來，他被啞巴鬼附着。<sup>18 </sup>無論在哪裏，鬼捉弄他，把他摔倒，他就口中流沫，咬牙切齒，身體枯乾。我請過祢的門徒把鬼趕出去，他們卻是不能。」<sup>19 </sup>耶穌說：「噯！不信的世代啊，我在你們這裏要到幾時呢？我忍耐你們要到幾時呢？把他帶到我這裏來吧。」<sup>20 </sup>他們就帶了他來。他一見耶穌，鬼便叫他重重地抽瘋，倒在地上，翻來覆去，口中流沫。<sup>21 </sup>耶穌問他父親說：「他得這病有多少日子呢？」回答說：「從小的時候。<sup>22 </sup>鬼屢次把他扔在火裏、水裏，要滅他。祢若能做甚麼，求祢憐憫我們，幫助我們。」<sup>23 </sup>耶穌對他說：「你若能信，在信的人，凡事都能。」<sup>24 </sup>孩子的父親立時喊着說：「我信！但我信不足，求主幫助。」<sup>25 </sup>耶穌看見眾人都跑上來， 就斥責那污鬼，說：「你這聾啞的鬼，我吩咐你從他裏頭出來，再不要進去！」<sup>26 </sup>那鬼喊叫，使孩子大大地抽了一陣瘋，就出來了。孩子好像死了一般，以致眾人多半說：「他是死了。」<sup>27 </sup>但耶穌拉着他的手，扶他起來，他就站起來了。<sup>28 </sup>耶穌進了屋子，門徒就暗暗地問祂說：「我們為甚麼不能趕出他去呢？」 <sup>29 </sup>耶穌說：「非用禱告，這一類的鬼總不能出來。」 (馬可福音九14-29)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>14 When they came to the other disciples, they saw a large crowd around them and the teachers of the law arguing with them. 15 As soon as all the people saw Jesus, they were overwhelmed with wonder and ran to greet Him. 16 “What are you arguing with them about?” He asked. 17 A man in the crowd answered, “Teacher, I brought You my son, who is possessed by a spirit that has robbed him of speech. 18 Whenever it seizes him, it throws him to the ground. He foams at the mouth, gnashes his teeth and becomes rigid. I asked Your disciples to drive out the spirit, but they could not.” 19 “You unbelieving generation,” Jesus replied, “how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy to me.” 20 So they brought him. When the spirit saw Jesus, it immediately threw the boy into a convulsion. He fell to the ground and rolled around, foaming at the mouth. 21 Jesus asked the boy’s father, “How long has he been like this?” “From childhood,” he answered. 22 “It has often thrown him into fire or water to kill him. But if You can do anything, take pity on us and help us.” 23 “ ‘If you can’?” said Jesus. “Everything is possible for one who believes.” 24 Immediately the boy’s father exclaimed, “I do believe; help me overcome my unbelief!” 25 When Jesus saw that a crowd was running to the scene, He rebuked the impure spirit. “You deaf and mute spirit,” He said, “I command you, come out of him and never enter him again.” 26 The spirit shrieked, convulsed him violently and came out. The boy looked so much like a corpse that many said, “He’s dead.” 27 But Jesus took him by the hand and lifted him to his feet, and he stood up. 28 After Jesus had gone indoors, His disciples asked Him privately, “Why couldn’t we drive it out?” 29 He replied, “This kind can come out only by prayer.” (Mark 9:14-29)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 容得下掙扎】：<br></sub><sub><br>這位父親已經不知道失望了多少次。兒子從小就被污鬼折磨，甚至多次被扔進火裏、水裏。好不容易聽見耶穌的消息，把孩子帶來，耶穌卻不在；於是他求門徒幫忙，結果<b>「他們卻是不能」(v.18)</b>。難怪當耶穌來到，他說：<b>「祢若能做甚麼，求祢憐憫我們，幫助我們。」(v.22)</b>「祢若能」三個字，已經聽得出他的掙扎。他想相信，但一次又一次的失望，令他的信心已經變得很脆弱。<br><br>耶穌對他說：<b>「在信的人，凡事都能。」(v.23) </b>那位父親立刻喊出一句非常真實的禱告：<b>「我信！但我信不足，求主幫助。」(v.24) </b>這句說話很矛盾，卻可能正是最誠實的信仰：「主啊，我相信祢，但我裏面仍然有不相信；我想信得更多，但我做不到，所以連我的信心，也需要祢幫助。」<br><br>耶穌沒有說：「等你信心夠大再來。」祂接納這個帶着掙扎來到祂面前的父親，並且醫治他的孩子。原來來到耶穌面前，我們不需要假裝自己沒有疑惑。<b>真正的信心，不一定是完全沒有掙扎，而是在掙扎中仍然知道向誰呼求：「求主幫助。」</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br></sub><br><sub>當別人向我們表達信仰掙扎，我們很容易太快「下判斷」。<br><br>有人說：「我祈禱咗咁耐，神都冇回應，我真係有啲唔明。」我們立即說：「你要有信心！」有人經歷痛苦，說：「我知道神愛我，但我而家真係感受唔到。」我們可能回答：「唔好靠感覺，要憑信心。」這些說話本身未必錯，但說得太快，可能令一個正在掙扎的人覺得：原來連我的疑惑都不應該說出來。<br><br>德蘭修女就是一個令人意外的例子。她一生服事印度加爾各答的貧窮者，但她去世後出版的私人書信顯示，在很長一段時間裏，她曾經歷深刻的屬靈黑夜，感受不到神的同在。外面，她仍然忠心服事；裏面，她卻曾帶着很深的乾渴和疑惑。這並不是說疑惑本身值得追求，而是提醒我們：一個真心跟隨神的人，也可能有說不出口的掙扎。<b>*</b><br><br>所以今天，可以做一個 <b>「掙扎空間」的操練</b>。下一次有人跟你說：「我唔明點解神會容許呢件事」、「我最近真係唔知自己仲信唔信得落去」，先不要急着糾正他，也不要急着替神解釋。可以先說：「多謝你願意同我講。」、「呢段時間一定好難過。」、「你願唔願意講多一點？」然後聽。<br><br>如果合適，可以陪他一起禱告。不是替他演繹一個很有信心的禱告，而是容許他把最真實的說話帶到神面前：「主啊，我信！但我信不足，求祢幫助。」有時候，牧養一個正在掙扎的人，不是最快把他的問題解決，而是讓他知道：<b>即使你仍然有疑惑，我也願意陪你繼續尋求神。</b></sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</b></sub><sub><b>不急着糾正一個人的掙扎，先給他空間，把最真實的心帶到神面前。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，感謝祢容許我們帶着不完全的信心來到祢面前。求祢讓我也有祢的耐性和恩慈，當別人經歷疑惑、軟弱和掙扎時，不急着批評或給答案，而是願意聆聽、陪伴，與他一起尋求祢。主啊，我信！但我信不足，求祢幫助，也使用我陪伴那些正在掙扎的人。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b><i>* 德蘭修女多年來曾在私人書信中向神師及屬靈導師坦白自己內在的屬靈黑暗、孤單與對神同在的渴求。這些書信在她去世後由 Brian Kolodiejchuk 神父整理，收錄於 Mother Teresa: Come Be My Light: The Private Writings of the Saint of Calcutta (2007) 。這些文字顯示，她即使長期感受不到神的同在，仍然持續禱告、服事，忠於自己的召命。</i></b></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="16" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day14</title>
						<description><![CDATA[《主聆聽渴望》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/10/01/day14</link>
			<pubDate>Thu, 01 Oct 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/10/01/day14</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="16" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="6kzp6td" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day14" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/6kzp6td?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主聆聽渴望》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>1&nbsp;</sup>這事以後，到了猶太人的一個節期，耶穌就上耶路撒冷去。<sup>2&nbsp;</sup>在耶路撒冷，靠近羊門有一個池子，希伯來話叫作畢士大，旁邊有五個廊子；<sup>3&nbsp;</sup>裏面躺着瞎眼的、瘸腿的、血氣枯乾的許多病人。<sup>4、</sup><sup>5</sup> 在那裏有一個人，病了三十八年。<sup>6&nbsp;</sup>耶穌看見他躺着，知道他病了許久，就問他說：「你要痊癒嗎？」<sup>7&nbsp;</sup>病人回答說：「先生，水動的時候，沒有人把我放在池子裏；我正去的時候，就有別人比我先下去。」<sup>8&nbsp;</sup>耶穌對他說：「起來，拿你的褥子走吧！」<sup>9</sup> 那人立刻痊癒，就拿起褥子來走了。(約翰福音五1-9)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>1 Some time later, Jesus went up to Jerusalem for one of the Jewish festivals. 2 Now there is in Jerusalem near the Sheep Gate a pool, which in Aramaic is called Bethesda and which is surrounded by five covered colonnades. 3 Here a great number of disabled people used to lie—the blind, the lame, the paralyzed. [4] 5 One who was there had been an invalid for thirty-eight years. 6 When Jesus saw him lying there and learned that he had been in this condition for a long time, He asked him, “Do you want to get well?” 7 “Sir,” the invalid replied, “I have no one to help me into the pool when the water is stirred. While I am trying to get in, someone else goes down ahead of me.” 8 Then Jesus said to him, “Get up! Pick up your mat and walk.” 9 At once the man was cured; he picked up his mat and walked. (John 5:1-9)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 你要痊癒嗎？】：<br></sub><sub><br>一個病了三十八年的人，耶穌竟然問他：<b>「你要痊癒嗎？」(v.6)&nbsp;</b>這條問題乍聽之下好像很多餘。病了三十八年，又躺在畢士大池旁，不就是希望得到醫治嗎？但更值得留意的是，這個人沒有直接回答：「我要。」反而說：<b>「水動的時候，沒有人把我放在池子裏；我正去的時候，就有別人比我先下去。」(v.7)<br></b><br>他的回答一直圍繞着那個池子：沒有人幫我、別人比我快、我沒有辦法。也許在他心中，痊癒似乎只剩下一個可能 —— 有人在水動的時候把他放進池裏。但耶穌的一條問題，把他重新帶回生命最深的渴望：<b>「你要痊癒嗎？」(v.6)</b><br><br>最後，真正使他站起來的，不是池水，而是站在他面前的耶穌。<b>耶穌對他說：「起來，拿你的褥子走吧！」(v.8) </b>那人立刻痊癒。原來，我們有時候很清楚自己想要甚麼，甚至已經想好了神應該怎樣幫助自己；但耶穌能給我們的，往往超過我們所能想到的方法。有時候，我們一直望着自己的「畢士大池」，等待環境改變，卻沒有發現耶穌已經來到我們面前。真正的渴望，不只是得到主的幫助，更是在一切需要中轉向主自己。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br></sub><br><sub>當我們關心一個人，很自然會聽見他心裏不同的渴望：「我只想孩子聽話一點」、「我只想找到一份好工作」、「我只希望婚姻可以好起來」、「如果這個病好了就好了。」這些渴望本身沒有錯，我們也應該聆聽、關心，甚至陪他一起禱告。但真正的牧養，不能只停在幫助一個人「得到他想要的」。<br><br>因為有時候，我們太快與他一起望着「池水」，卻忘記幫助他看見站在面前的耶穌。我們陪他禱告工作順利，卻也可以陪他思想：「無論工作最後怎樣，神正在教你甚麼？」我們為他的困難禱告，也可以問：「在這件事裡，你覺得神正在怎樣帶領你更靠近祂？」真正的牧養，不只是聆聽一個人的渴望，更是陪伴他的渴望慢慢轉向神。<br><br>所以今天，可以做一個 「渴望轉向」 的操練：想起一個你正在關心的人。先聆聽他正在渴望甚麼，不要急着否定或屬靈化他的需要；然後找一個合適的機會，溫柔地把他的眼光帶回耶穌身上。可以問他一句：「如果這件事最後沒有按你所期待的發生，你覺得耶穌仍然可以怎樣成為你的滿足？」不要只是陪一個人等候「池水」改變，更要陪他發現：即使池水還沒有動，耶穌仍然在他的面前。</sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 —— 聆聽人的渴望，也陪伴他的渴望慢慢轉向那位真正賜生命的主。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，求祢教我懂得聆聽別人的渴望，不只關心他們想得到甚麼，更懂得溫柔地把人的眼光帶到祢面前。求祢使用我的陪伴和關心，幫助人在各樣需要中更深認識祢、渴慕祢，發現祢才是生命真正的滿足。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day13</title>
						<description><![CDATA[《主聆聽故事》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/30/day13</link>
			<pubDate>Wed, 30 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/30/day13</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="16" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="r89q527" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day13" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/r89q527?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主聆聽故事》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>13 </sup>正當那日，門徒中有兩個人往一個村子去；這村子名叫以馬忤斯，離耶路撒冷約有二十五里。<sup>14 </sup>他們彼此談論所遇見的這一切事。<sup>15 </sup>正談論相問的時候，耶穌親自就近他們，和他們同行；<sup>16 </sup>只是他們的眼睛迷糊了，不認識祂。<sup>17 </sup>耶穌對他們說：「你們走路彼此談論的是甚麼事呢？」他們就站住，臉上帶着愁容。<sup>18 </sup>二人中有一個名叫革流巴的回答說：「祢在耶路撒冷作客，還不知道這幾天在那裏所出的事嗎？」<sup>19 </sup>耶穌說：「甚麼事呢？」他們說：「就是拿撒勒人耶穌的事。祂是個先知，在神和眾百姓面前，說話行事都有大能。<sup>20 </sup>祭司長和我們的官府竟把祂解去，定了死罪，釘在十字架上。<sup>21 </sup>但我們素來所盼望、要贖以色列民的就是祂！不但如此，而且這事成就，現在已經三天了。<sup>22</sup> 再者，我們中間有幾個婦女使我們驚奇；她們清早到了墳墓那裏，<sup> 23 </sup>不見祂的身體，就回來告訴我們，說看見了天使顯現，說祂活了。<sup>24 </sup>又有我們的幾個人往墳墓那裏去，所遇見的正如婦女們所說的，只是沒有看見祂。」 (路加福音廿四13-24)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>13 Now that same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles from Jerusalem. 14 They were talking with each other about everything that had happened. 15 As they talked and discussed these things with each other, Jesus Himself came up and walked along with them; 16 but they were kept from recognizing Him. 17 He asked them, “What are you discussing together as you walk along? ”They stood still, their faces downcast. 18 One of them, named Cleopas, asked Him, “Are You the only one visiting Jerusalem who does not know the things that have happened there in these days?” 19 “What things?” He asked. “About Jesus of Nazareth,” they replied. “He was a prophet, powerful in word and deed before God and all the people. 20 The chief priests and our rulers handed Him over to be sentenced to death, and they crucified Him; 21 but we had hoped that He was the one who was going to redeem Israel. And what is more, it is the third day since all this took place. 22 In addition, some of our women amazed us. They went to the tomb early this morning 23 but didn’t find His body. They came and told us that they had seen a vision of angels, who said He was alive. 24 Then some of our companions went to the tomb and found it just as the women had said, but they did not see Jesus.” (Luke 24:13-24)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 甚麼事呢？】：<br></sub><sub><br>這是一個很特別的畫面：兩個門徒正在向耶穌講述「耶穌的故事」，卻不知道眼前的人就是耶穌。他們一路談論這幾天發生的事，臉上帶着愁容。就在這時，<b>「耶穌親自就近他們，和他們同行」(v.15)</b>，並問：<b>「你們走路彼此談論的是甚麼事呢？」(v.17)&nbsp;</b>他們很驚訝：耶路撒冷發生這麼大的事，你竟然不知道？耶穌卻再問一句：<b>「甚麼事呢？」(v.19)</b><br><br>耶穌真的不知道嗎？當然不是。十字架上發生的一切，祂才是親身經歷的人；墳墓為甚麼空了，祂更加清楚。但耶穌沒有打斷他們說：「你們知道的都不完整，讓我告訴你們真相。」祂反而陪着他們走，讓他們慢慢把故事說出來。結果，說着說着，他們講出了一句很重要的說話：<b>「但我們素來所盼望⋯⋯」(v.21)</b><br><br>原來他們最深的問題，不只是「耶穌死了」，而是：我們曾經有過盼望，但事情沒有按照我們所期待的發生。耶穌讓他們說，並不是因為祂需要更多資料，而是因為祂要聽見他們怎樣經歷這件事。這就是耶穌的聆聽：<b>祂不只知道「發生了甚麼」，祂也願意聽「這件事在你心裏發生了甚麼」。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br></sub><br><sub>我們很容易以為：知道一件事，就等於明白一個人。<br><br>朋友失業了，我們知道；小組組員家裏出了問題，我們知道；孩子最近考試失準，我們也知道。但我們知道的，很多時只是「發生了甚麼」，卻未必明白這件事對他意味着甚麼。同樣是失業，一個人最擔心的可能是經濟，另一個人最難受的卻可能是：「我是不是沒有用了？」同樣是考試失準，一個孩子可能只是失望，另一個孩子卻可能害怕：「爸爸媽媽會不會對我失望？」所以，聽故事不要只聽事件，也要聽事件背後的感受、期待和失落。<br><br>輔導中有一個很重要的技巧叫「反映式聆聽」(Reflective Listening)。簡單來說，不是急着分析或給答案，而是把自己聽見的感受反映給對方。例如：「聽起來，你最難受的不是失敗，而是覺得自己令人失望，對嗎？」、「原來你一直很期待這件事，所以結果出來的時候特別難接受，是嗎？」<br><br>這不是替對方下結論，而是給他機會說：「係，就係咁。」或者：「唔係，其實我最難受係⋯⋯」今天，可以做一個 <b>「聽見心聲」</b><b>的操練</b>。當有人向你分享，不要只問「發生了甚麼」，再多問一句：「這件事對你來說，最難受的是甚麼？」然後留意他的「我本來以為⋯⋯」、「我最擔心⋯⋯」、「其實我最失望⋯⋯」。這些說話，往往就是故事背後真正的故事。耶穌明明知道一切，仍然問：「甚麼事呢？」</sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</b></sub><sub><b>不只聽一個人發生了甚麼，更用心聽懂這件事在他心裏留下了甚麼。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，祢明明知道一切，仍然願意陪伴門徒，聽他們把心裏的故事說完。求祢赦免我常常太快以為自己已經明白別人。求聖靈賜我耐性和同理心，讓我不只聽見事情的經過，更聽見別人的感受、失望和盼望，使人在我的聆聽中感受到祢的同行與關心。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day12</title>
						<description><![CDATA[《主聆聽疑問》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/29/day12</link>
			<pubDate>Tue, 29 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/29/day12</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="16" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="5jmqzws" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day12" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/5jmqzws?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主聆聽疑問》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>1 </sup>有一個法利賽人，名叫尼哥德慕，是猶太人的官。<sup>2 </sup>這人夜裏來見耶穌，說：「拉比，我們知道祢是由神那裏來作師傅的；因為祢所行的神蹟，若沒有神同在，無人能行。」<sup>3 </sup>耶穌回答說：「我實實在在地告訴你，人若不重生，就不能見神的國。」<sup>4</sup> 尼哥德慕說：「人已經老了，如何能重生呢？豈能再進母腹生出來嗎？」<sup>5 </sup>耶穌說：「我實實在在地告訴你，人若不是從水和聖靈生的，就不能進神的國。<sup>6 </sup>從肉身生的就是肉身；從靈生的就是靈。<sup>7 </sup>我說：『你們必須重生』，你不要以為希奇。<sup>8 </sup>風隨着意思吹，你聽見風的響聲，卻不曉得從哪裏來，往哪裏去；凡從聖靈生的，也是如此。」<sup>9 </sup>尼哥德慕問祂說：「怎能有這事呢？」<sup>10&nbsp;</sup>耶穌回答說：「你是以色列人的先生，還不明白這事嗎？<sup>11 </sup>我實實在在地告訴你，我們所說的是我們知道的；我們所見證的是我們見過的；你們卻不領受我們的見證。<sup>12 </sup>我對你們說地上的事，你們尚且不信，若說天上的事，如何能信呢？<sup>13 </sup>除了從天降下、仍舊在天的人子，沒有人升過天。<sup>14</sup> 摩西在曠野怎樣舉蛇，人子也必照樣被舉起來，<sup>15 </sup>叫一切信祂的都得永生。(約翰福音三1-15)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>1 Now there was a Pharisee, a man named Nicodemus who was a member of the Jewish ruling council. 2 He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with Him.” 3 Jesus replied, “Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again.” 4 “How can someone be born when they are old?” Nicodemus asked. “Surely they cannot enter a second time into their mother’s womb to be born!” 5 Jesus answered, “Very truly I tell you, no one can enter the kingdom of God unless they are born of water and the Spirit. 6 Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit. 7 You should not be surprised at my saying, ‘You must be born again.’ 8 The wind blows wherever it pleases. You hear its sound, but you cannot tell where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit.” 9 “How can this be?” Nicodemus asked. 10 “You are Israel’s teacher,” said Jesus, “and do you not understand these things? 11 Very truly I tell you, we speak of what we know, and we testify to what we have seen, but still you people do not accept our testimony. 12 I have spoken to you of earthly things and you do not believe; how then will you believe if I speak of heavenly things? 13 No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven — the Son of Man. 14 Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up, 15 that everyone who believes may have eternal life in Him.” (John 3:1-15)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 讓人敢問】：<br></sub><sub><br>尼哥德慕不是普通人。他是法利賽人，又是「猶太人的官」，後來耶穌更稱他為「以色列人的先生」。按理說，他應該是一個懂得回答別人信仰問題的人。但這一天，他卻帶着自己的問題來見耶穌。而且經文特別說，他是「夜裏」來的。約翰沒有明說原因，所以我們不必武斷認定他一定是害怕別人看見；但至少這是一場相對私下的對話。尼哥德慕不用站在群眾面前承認：「其實我不明白。」<br><br>當耶穌談到「重生」，尼哥德慕真的不明白。他問：<b>「人已經老了，如何能重生呢？」(v.4) </b>後來又問：<b>「怎能有這事呢？」(v.9) </b>耶穌雖然指出他的不明白：<b>「你是以色列人的先生，還不明白這事嗎？」(v.10) </b>卻沒有因此結束對話。相反，祂繼續向尼哥德慕解釋聖靈的工作，甚至把他帶到福音的核心：人子要被舉起，使相信祂的人得永生。<br><br>耶穌沒有因為一個人的問題很幼嫩，就拒絕回答；也沒有因為一個人「應該知道」，就不容許他說「我不知道」。<b>在耶穌面前，人可以帶着問題來，也可以帶着還未完全明白的信心來。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br></sub><br><sub>我們身邊其實有很多人想發問，只是不一定敢問。<br><br>小朋友可能想問：「點解我祈禱，神都冇答我？」青年人可能問：「聖經真係可信嗎？」信主很多年的弟兄姊妹，也可能心裏偷偷問：「如果神真的愛我，為甚麼這件事會發生？」有時候，他們不問，不是沒有問題，而是怕問完之後得到一句：「你信主咁耐都唔明？」、「基督徒唔應該咁諗㗎。」<br><br>一句說話，就可以把一扇門關上。所以效法耶穌，不只是學習怎樣回答問題，更是學習成為一個讓人敢問問題的人。教育心理學有一個概念叫「心理安全感」 (Psychological Safety)。簡單來說，就是一個人感到自己可以提出問題、承認不知道，甚至表達不同意見，而不用擔心因此被羞辱或貶低。這個概念常用於團隊和工作環境，但放在教會、小組和家庭裏，也是一個很好的提醒：真正安全的關係，不是大家都沒有問題，而是有問題也敢說出來。<br><br>所以今天，可以做一個<b>&nbsp;「不急着糾正」</b><b>的操練</b>。當孩子、配偶、朋友或組員提出一個你不同意、甚至覺得很奇怪的問題時，先不要立即反駁。可以先說：「呢個問題幾值得諗，你點解會咁問？」然後聽他說下去。你未必要即時有答案。如果真的不知道，也可以坦白說：「我都想再了解多一點，我哋一齊搵答案。」<b>牧養不是證明自己甚麼都懂，而是讓一個人知道：即使你有疑問，我仍然願意陪你尋找答案。</b></sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</b></sub><sub><b>給人一個敢問問題的空間，也陪他一步一步尋找真理。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，感謝祢願意聆聽人的疑問，也耐心把人帶進真理。求祢幫助我不要因別人的問題而急着批評或糾正，更不要讓人因我的反應而不敢再說真話。求聖靈賜我耐性、謙卑和智慧，讓我成為一個使人敢於提問、坦誠分享的人，也懂得陪伴他們一起尋求祢的真理。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day11</title>
						<description><![CDATA[《主聆聽尋求》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/28/day11</link>
			<pubDate>Mon, 28 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/28/day11</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="16" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="sfydr3s" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day11" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/sfydr3s?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主聆聽尋求》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>35&nbsp;</sup>再次日，約翰同兩個門徒站在那裏。<sup>36</sup> 他見耶穌行走，就說：「看哪，這是神的羔羊！」<sup>37&nbsp;</sup>兩個門徒聽見他的話，就跟從了耶穌。<sup>38&nbsp;</sup>耶穌轉過身來，看見他們跟着，就問他們說：「你們要甚麼？」他們說：「拉比，在哪裏住？」(拉比翻出來就是夫子。)&nbsp;<sup>39&nbsp;</sup>耶穌說：「你們來看。」他們就去看祂在哪裏住，這一天便與祂同住；那時約有申正了。<sup>40&nbsp;</sup>聽見約翰的話跟從耶穌的那兩個人，一個是西門彼得的兄弟安得烈。<sup>41&nbsp;</sup>他先找着自己的哥哥西門，對他說：「我們遇見彌賽亞了。」(彌賽亞翻出來就是基督。)&nbsp;<sup>42</sup> 於是領他去見耶穌。耶穌看着他，說：「你是約翰的兒子西門，你要稱為磯法。」(</b></sub><sub><b>磯法翻出來就是彼得。) (約翰福音一35-42)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>35 The next day John was there again with two of his disciples. 36 When he saw Jesus passing by, he said, “Look, the Lamb of God!” 37 When the two disciples heard him say this, they followed Jesus. 38 Turning around, Jesus saw them following and asked, “What do you want?” They said, “Rabbi” (which means “Teacher”), “where are You staying?” 39 “Come,” He replied, “and you will see.” So they went and saw where He was staying, and they spent that day with Him. It was about four in the afternoon. 40 Andrew, Simon Peter’s brother, was one of the two who heard what John had said and who had followed Jesus. 41 The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him, “We have found the Messiah” (that is, the Christ). 42 And he brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called Cephas” (which, when translated, is Peter). (John 1:35-42)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 你們要甚麼？】：<br></sub><sub><br>兩個門徒聽見施洗約翰介紹耶穌是「神的羔羊」，便開始跟着耶穌。耶穌發現他們之後，轉過身來，說的第一句話不是「你們要跟從我嗎？」也不是「我告訴你們我是誰」，而是一個很簡單、卻很深的問題：<b>「你們要甚麼？」(v.38)</b><br><br>耶穌當然知道人的內心，但祂仍然選擇去問。因為一條好的問題，可以讓人停下來，發現自己心裏真正尋找的是甚麼。他們可能最初只是好奇：「這位就是神的羔羊嗎？」但耶穌沒有急着把答案塞給他們，而是邀請他們：<b>「你們來看。」(v.39) </b>於是，他們跟耶穌一起度過了一段時間。經文甚至記得「那時約有申正了」，彷彿那一天對他們來說，是一個難以忘記的時刻。後來安得烈更跑去找哥哥西門，興奮地說：<b>「我們遇見彌賽亞了。」(v.41)</b><br><br>一切，就由一條問題開始。<b>耶穌讓我們看見，牧養不一定由「我要告訴你甚麼」開始，有時候反而由一句：「你呢？你心裏真正想要的是甚麼？」開始。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br></sub><br><sub>我們很容易成為一個「提供答案的人」。<br><br>孩子說不想返學，我們立即說：「唔返學點得呀！」朋友說想轉工，我們馬上分析：「而家市道唔好，唔好亂嚟。」組員說最近不太想返教會，我們第一個反應可能是：「你唔可以咁㗎！」我們說的未必錯，問題只是：答案來得太快，聆聽來得太少。<br><br>雅各提醒我們：<b>「各人要快快地聽，慢慢地說。」(雅各書一19)</b>「快快地聽」不是叫我們聽快一點，而是提醒我們：把聆聽放在說話之前。不要一邊聽，一邊已經想着下一句要怎樣回答；也不要聽了頭兩句，就以為自己已經明白整個故事。耶穌也是這樣。兩個門徒跟着祂，祂沒有立即告訴他們應該做甚麼，反而先問：「你們要甚麼？」一條問題，讓他們有空間把心裏真正的尋求說出來。<br><br>在溝通中，有一個很實用的方法叫 「開放式問題」(Open-ended Questions)。與其問一些只能回答「是與否」的問題，不如多問：「最近發生了甚麼？」、「這件事最令你擔心的是甚麼？」、「你當時有甚麼感受？」、「你現在最需要的是甚麼？」好的問題不是為了盤問對方，而是幫助我們少一點猜測，多一點明白。<br><br>所以今天，可以做一個 <b>「慢一句，多一問」</b><b>的操練</b>：當有人跟你分享，不要急着給答案。等他說完，停幾秒，再問一條開放式問題，讓他多說一點。聆聽的同時，也可以在心裏禱告：「聖靈啊，幫助我聽懂他，也讓我知道甚麼時候應該說，甚麼時候應該安靜。」<b>有時候，一個人需要的未必是我們最快的答案，而是一個願意慢下來、讓他把話說完的人。</b></sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</b></sub><sub><b>快快地聽，慢慢地說；少給一個答案，多問一句問題。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，祢明知道人的內心，仍然願意停下來提問和聆聽。求祢赦免我常常急着說話、給意見，卻沒有真正明白別人的心。求聖靈賜我耐性和智慧，教我問合適的問題，也懂得安靜聆聽，讓人在我的陪伴中感受到祢的關心。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day10</title>
						<description><![CDATA[《主靠近迷失者》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/25/day10</link>
			<pubDate>Fri, 25 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/25/day10</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="16" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="6mvfy5v" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day10" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/6mvfy5v?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主靠近迷失者》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>1 </sup>耶穌進了耶利哥，正經過的時候，<sup>2 </sup>有一個人名叫撒該，作稅吏長，是個財主。<sup>3 </sup>他要看看耶穌是怎樣的人；只因人多，他的身量又矮，所以不得看見，<sup>4 </sup>就跑到前頭，爬上桑樹，要看耶穌，因為耶穌必從那裏經過。<sup>5 </sup>耶穌到了那裏，擡頭一看，對他說：「撒該，快下來！今天我必住在你家裏。」<sup>6</sup> 他就急忙下來，歡歡喜喜地接待耶穌。<sup>7 </sup>眾人看見，都私下議論說：「祂竟到罪人家裏去住宿。」<sup>8</sup> 撒該站着對主說：「主啊，我把所有的一半給窮人；我若訛詐了誰，就還他四倍。」<sup>9 </sup>耶穌說：「今天救恩到了這家，因為他也是亞伯拉罕的子孫。<sup>10 </sup>人子來，為要尋找、拯救失喪的人。」 (路加福音十九1-10)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>1 Jesus entered Jericho and was passing through. 2 A man was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy. 3 He wanted to see who Jesus was, but because he was short he could not see over the crowd. 4 So he ran ahead and climbed a sycamore-fig tree to see Him, since Jesus was coming that way. 5 When Jesus reached the spot, He looked up and said to him, “Zacchaeus, come down immediately. I must stay at your house today.” 6 So he came down at once and welcomed Him gladly. 7 All the people saw this and began to mutter, “He has gone to be the guest of a sinner.” 8 But Zacchaeus stood up and said to the Lord, “Look, Lord! Here and now I give half of my possessions to the poor, and if I have cheated anybody out of anything, I will pay back four times the amount.” 9 Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham. 10 For the Son of Man came to seek and to save the lost.” (Luke 19:1-10)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 主動尋找】：<br></sub><sub><br>撒該其實很想見耶穌。他身量矮小，又被人群擋住，於是跑到前面爬上桑樹。以一個有身份、有財富的稅吏長來說，這個舉動並不體面。也許他只打算躲在樹上遠遠看一眼耶穌，沒想到耶穌走到樹下，竟然停下來，抬頭叫他的名字：<b>「撒該，快下來！今天我必住在你家裏。」(v.5)</b><br><br>很有意思，撒該想「看看耶穌」，最後卻是耶穌先看見了撒該。而且耶穌不是說：「你有需要就來找我。」祂主動停下、叫他的名字，甚至走進他的家。旁邊的人立即議論：<b>「祂竟到罪人家裏去住宿。」(v.7)</b> 在眾人眼中，撒該是應該避開的罪人；在耶穌眼中，他卻是需要尋回的生命。<br><br>結果，這一次靠近帶來真正的改變。撒該主動提出把一半財產分給窮人，若曾訛詐別人，就償還四倍。耶穌最後用一句話解釋自己為甚麼這樣做：<b>「人子來，為要尋找、拯救失喪的人。」(v.10)</b>「尋找」是一個很主動的動詞。迷路的羊不懂得自己找路回來，牧羊人就出去找牠。耶穌沒有坐着等待迷失的人找到祂，而是主動走進人的生命，把失喪的人尋回來。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br></sub><br><sub>我們身邊可能也有一些「撒該」。可能是以前返教會、後來慢慢消失的人；曾經參加小組，現在很久沒有出現的人；搬了屋、轉了工作、經歷失敗之後漸漸與大家失去聯絡的人。我們很容易想：「如果他想返教會，自然會返來。」、「有需要，他會找我的。」、「有機會再約啦。」但耶穌的方式不是等待，而是尋找。有時候，一個人慢慢離開群體，未必是不想有人關心他。可能他正等着一個人問：「你最近好嗎？」甚至只是想知道：「還有人記得我嗎？」<br><br>所以今天，可以做一個很簡單的 <b>「尋人行動」</b>。打開你的電話通訊錄、WhatsApp 或以前的小組名單，想起一個很久沒有聯絡的人。不要只在心裏想：「好耐冇見佢。」今天就主動找他。不用一開始就問：「點解你最近冇返教會？」也不用立即講一大段道理。可以只是傳一句：「好耐冇見，最近點呀？突然諗起你，想問候你一下。」<br><br>如果適合，再約他食一餐飯、飲杯咖啡，重新走進他的生活。不要把「尋找」變成一個事工項目，而是重新把一個名字放回心上。我們不能拯救任何人，但可以效法耶穌，主動走出第一步；真正尋回人的，是主自己。</sub><br><sub><br>由《牧徒手記》第二週一開始，我們學習跨出自己的圈；來到</sub><sub>第二週的</sub><sub>最後一天，耶穌再帶我們走遠一步：不只是走近剛好出現在身邊的人，更主動去尋找那個已經不在身邊的人。</sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</b></sub><sub><b>想起一個久未聯絡的人，主動走出尋找的第一步。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，感謝祢沒有等待迷失的人自己回來，而是主動尋找和拯救我們。求祢把祢所掛念的人也放在我的心上，提醒我那些已經很久沒有聯絡、漸漸離開群體，或仍未認識祢的人。賜我愛心和勇氣主動踏出一步，用一句問候、一次邀約、一份關心走近他。願祢使用我的微小行動，讓人經歷祢尋找人的愛。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day09</title>
						<description><![CDATA[《主靠近微小者》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/24/day09</link>
			<pubDate>Thu, 24 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/24/day09</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="18" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="4bpx3n7" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day09" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/4bpx3n7?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主靠近微小者》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>13 </sup>有人帶着小孩子來見耶穌，要耶穌摸他們，門徒便責備那些人。<sup>14 </sup>耶穌看見就惱怒，對門徒說：「讓小孩子到我這裏來，不要禁止他們；因為在神國的，正是這樣的人。<sup>15 </sup>我實在告訴你們，凡要承受神國的，若不像小孩子，斷不能進去。」<sup>16 </sup>於是抱着小孩子，給他們按手，為他們祝福。(馬可福音十13-16)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>13 People were bringing little children to Jesus for Him to place His hands on them, but the disciples rebuked them. 14 When Jesus saw this, He was indignant. He said to them, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these. 15 Truly I tell you, anyone who will not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.” 16 And He took the children in His arms, placed His hands on them and blessed them. (Mark 10:13-16)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 不要禁止他們】：<br></sub><sub><br>有人帶着小孩子來見耶穌，希望耶穌摸他們。門徒看見，第一個反應竟然是「責備那些人」(v.13)。為甚麼？經文沒有交代原因，但在當時的社會，小孩子不像今天一樣被視為家庭生活的中心。他們沒有甚麼社會地位，也沒有能力為耶穌的事工帶來甚麼「貢獻」。或許在門徒眼中，耶穌有更重要的事情要處理、更重要的人要接見，實在沒有時間花在一群小孩子身上。<br><br>但耶穌看見門徒的反應，經文用了相當強烈的字眼：<b>祂「惱怒」了</b>。耶穌說：<b>「讓小孩子到我這裏來，不要禁止他們。」(v.14) </b>更有意思的是，耶穌不只是容許他們留下。第16節一連用了幾個很有溫度的動作：祂抱着小孩子、給他們按手、為他們祝福。對門徒來說，他們可能只是幾個阻礙行程的小孩子；對耶穌來說，他們卻值得祂停下來、抱在懷裏、逐一祝福。而耶穌甚至以他們來教導成年人甚麼是神的國。<br><br>人看重的，耶穌固然看重；但人容易看輕的，耶穌同樣珍惜。真正的牧養，不只是懂得照顧那些有影響力、有能力、有回應的人，也願意把時間給那些似乎不能給我們甚麼回報的人。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br></sub><br><sub>我們很容易不自覺地用「重要程度」來分配自己的注意力。遇到有身份、有影響力的人，我們會認真聆聽；但面對小朋友、長者、比較安靜的人，甚至那些不能為我們帶來甚麼的人，就很容易一句「等陣先」、「你唔明㗎啦」、「大人講緊嘢」把他們推到一旁。<br><br>門徒當日大概也是這樣。他們不是討厭小孩子，只是覺得：耶穌有更重要的事情要做。然而，耶穌的反應竟然是「惱怒」，然後親自抱起孩子、按手、為他們祝福。對耶穌來說，沒有所謂「小到不值得我花時間的人」。<br><br>美國兒童電視工作者弗雷德羅傑斯 (Fred Rogers) * 就曾經活出一個很美的例子。他多年製作「羅傑斯先生的鄰里」(Mister Rogers’ Neighborhood)，非常重視每一個孩子被認真看待。根據資料記載，昔日電視台曾舉辦大型活動，讓很多家庭來見他；但這些活動對他來說非常消耗，後來他反而把注意力放在一些經「願望成真基金」(Make-A-Wish) <sup><b>#</b></sup> 安排前來探訪的孩子身上，因為他希望能夠一次專心地陪伴一個孩子。<br><br>這件事很值得我們思想：真正重視一個人，不只是「我所愛的人」，而是當一個微小的人來到我面前，我願意把時間給他。所以今天，可以做一個 <b>「蹲下來」</b><b>的操練</b>。如果有小朋友跟你說話，不要一邊看手機一邊回答；停下手上的事情，望着他，聽他把那件在你看來可能很小、對他卻很重要的事情說完。如果身邊有一個平常很少人留意的人，也主動叫他的名字、問候他、聽聽他的故事。<br><br>我們未必真的需要每次「蹲下來」，但可以學習把自己的姿態降低一點。不是要求微小的人努力進入我們的世界，而是我們願意走進他的世界。</sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</b></sub><sub><b>為一個容易被忽略的人停下來，讓他知道：「你值得我的時間。」</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，祢從不輕看任何一個微小的生命。求祢赦免我有時只留意重要、熟悉或能夠回報我的人，卻忽略身邊那些安靜、微小的人。求祢給我祢的眼光和耐性，願意停下來、認真聆聽，把時間和關心給他們，讓他們透過我的生命感受到：在祢眼中，他們十分寶貴。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><i><b>* 弗雷德羅傑斯 Fred Rogers (1928–2003) ，全名 Fred McFeely Rogers，就是美國經典兒童電視節目 《Mister Rogers’ Neighborhood》 的主持人。不過，他不只是一位兒童節目主持 —— 他其實也是一位按立的長老會牧師，他在1963年被按立為牧師，但教會並不是差派他去建立傳統堂會，而是肯定他的兒童電視工作是一種特殊牧職。</b></i></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="16" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><i><b># 願望成真基金 Make-A-Wish 是一個專為患有危重疾病兒童實現願望的慈善組織。它於1980年在美國成立，源於一位患白血病的7歲男孩，希望成為警察的夢想。自此，基金會一直幫助患病孩子實現不同心願，例如到夢想的地方旅行、與偶像見面，或體驗夢想中的職業。對孩子而言，願望成真不只是一份禮物，更是在艱難治療中帶來盼望、勇氣和喜樂。</b></i></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="17" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day08</title>
						<description><![CDATA[《主靠近羞愧者》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/23/day08</link>
			<pubDate>Wed, 23 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/23/day08</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="17" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="5d4c8tz" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day08" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/5d4c8tz?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主靠近羞愧者》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>1 </sup>於是各人都回家去了；耶穌卻往橄欖山去，<sup>2</sup> 清早又回到殿裏。眾百姓都到他那裏去，祂就坐下，教訓他們。<sup>3</sup> 文士和法利賽人帶着一個行淫時被拿的婦人來，叫她站在當中，<sup>4</sup> 就對耶穌說：「夫子，這婦人是正行淫之時被拿的。<sup>5</sup> 摩西在律法上吩咐我們把這樣的婦人用石頭打死。祢說該把她怎麼樣呢？」<sup> 6</sup> 他們說這話，乃試探耶穌，要得着告祂的把柄。耶穌卻彎着腰，用指頭在地上畫字。<sup>7 </sup>他們還是不住地問祂，耶穌就直起腰來，對他們說：「你們中間誰是沒有罪的，誰就可以先拿石頭打她。」<sup> 8 </sup>於是又彎着腰，用指頭在地上畫字。<sup>9 </sup>他們聽見這話，就從老到少，一個一個地都出去了，只剩下耶穌一人，還有那婦人仍然站在當中。 <sup>10 </sup>耶穌就直起腰來，對她說：「婦人，那些人在哪裏呢？沒有人定你的罪嗎？」<sup>11</sup> 她說：「主啊，沒有。」耶穌說：「我也不定你的罪。去吧，從此不要再犯罪了！」(約翰福音八1-11)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>1 but Jesus went to the Mount of Olives. 2 At dawn He appeared again in the temple courts, where all the people gathered around Him, and He sat down to teach them. 3 The teachers of the law and the Pharisees brought in a woman caught in adultery. They made her stand before the group 4 and said to Jesus, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery. 5 In the Law Moses commanded us to stone such women. Now what do You say?” 6 They were using this question as a trap, in order to have a basis for accusing Him. But Jesus bent down and started to write on the ground with His finger. 7 When they kept on questioning Him, He straightened up and said to them, “Let any one of you who is without sin be the first to throw a stone at her.” 8 Again He stooped down and wrote on the ground. 9 At this, those who heard began to go away one at a time, the older ones first, until only Jesus was left, with the woman still standing there. 10 Jesus straightened up and asked her, “Woman, where are they? Has no one condemned you?” 11 “No one, sir,” she said. “Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Go now and leave your life of sin.” (John 8:1-11)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 放下石頭】：<br></sub><br><sub>這個女人被帶到耶穌面前的時候，連名字也沒有留下。眾人知道的只有她做過甚麼：<b>「正行淫之時被拿。」(v.4) </b>她被帶到聖殿，站在人群中間，自己的罪在眾目睽睽之下被公開。對她而言，那一刻不只是犯錯被揭發，更是一場公開的羞辱。文士和法利賽人問耶穌：<b>「祢說該把她怎麼樣呢？」(v.5) </b>但經文已經告訴我們，他們真正關心的甚至不是這個女人，而是要「試探耶穌」。一個活生生的人，變成了他們用來攻擊耶穌的工具。<br><br>耶穌卻沒有跟着他們一起定罪，反而說：<b>「你們中間誰是沒有罪的，誰就可以先拿石頭打她。」(v.7) </b>結果從老到少，一個一個離開。最後，只剩下真正沒有罪、真正有資格定她罪的耶穌。可是耶穌對她說：<b>「我也不定你的罪。去吧，從此不要再犯罪了！」(v.11)</b><br><br>這兩句說話絕對不能分開。「我也不定你的罪」是恩典；「從此不要再犯罪」是真理。耶穌沒有用恩典掩蓋她的罪，也沒有用真理羞辱這個罪人。祂沒有把她留在羞愧裏，也沒有讓她留在罪裏。<b>耶穌給她的，不是一塊石頭，而是一條重新開始的路。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br></sub><br><sub>我們今天未必真的拿石頭打人，但手上可能有很多「看不見的石頭」。一句尖酸的說話、一個鄙視的眼神、把別人的失敗四處轉發，甚至一句：「你知唔知佢以前做過咩？」都可能成為我們手中的石頭。<br><br>美國政治人物查克寇爾森 (Chuck Colson) 曾經是總統尼克遜 (Richard Nixon) 身邊極具權力的幕僚，後來卻因妨礙司法而入獄七個月。那不是誤會，他真的犯了錯，也真的需要承擔後果。然而，在他人生最低谷的時候，一位朋友沒有因為他的醜聞而遠離他，反而走近他，與他分享信仰。這成為 Colson 後來歸信基督的重要轉捩點。<b>*</b><br><br>更令人意外的是，出獄後的 Colson 沒有逃避「囚犯」這段過去，反而重新走進監獄，服侍那些與自己一樣曾經跌倒的人，並創立監獄團契事工 (Prison Fellowship)。 他生命中最羞愧的一頁，最後竟然成為神使用他去安慰和服侍別人的地方。這提醒我們：恩典不是假裝錯誤沒有發生，而是不讓一個人的錯誤成為他故事的終點。<br><br>所以今天，可以做一個 <b>「放下石頭」</b> <b>的操練</b>：當你準備評論一個犯錯的人時，先停一停，問自己：「這句話需要由我說嗎？能幫助他回轉嗎？如果犯錯的是我，我希望別人怎樣對待我？」「放下石頭」不等於對罪視而不見。如果需要提醒，就私下走近他；少一點公開談論，多一點親自同行；少一點定罪，多一點挽回。<b>耶穌給羞愧的人，不是一塊石頭，而是一條重新開始的路。</b></sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</b></sub><sub><b>放下定罪的石頭，給跌倒的人一條重新開始的路。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，祢滿有恩典，也滿有真理。求祢赦免我有時很容易看見別人的錯，卻忘記自己同樣需要祢的憐憫。求祢幫助我放下論斷和羞辱人的石頭，不傳揚別人的失敗，也不對罪視而不見；賜我智慧，以真理提醒，以恩典挽回，讓跌倒的人能夠重新站起來，走在祢的道路上。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b><i>* 查克寇爾森 Chuck Colson (1931–2012) 曾任美國總統尼克遜 (Richard Nixon) 的特別顧問。水門事件後，他於1974年承認妨礙司法罪，並在 Alabama 的 Maxwell Federal Prison Camp 服刑七個月。在面對刑事檢控期間，一位好友送給他 C. S. Lewis 的 Mere Christianity，由此引發一連串信仰上的對話與經歷，最終促使他歸信基督。出獄後，他於1976年創立 Prison Fellowship，投入監獄福音及更生事工。參 Prison Fellowship, “Chuck Colson” 及 “Watergate: The Glorious Defeat of Chuck Colson.”</i></b></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="16" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day07</title>
						<description><![CDATA[《主靠近飢餓者》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/22/day07</link>
			<pubDate>Tue, 22 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/22/day07</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="16" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="7mcrqx5" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day07" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/7mcrqx5?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主靠近飢餓者》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>30 </sup>使徒聚集到耶穌那裏，將一切所做的事、所傳的道全告訴祂。<sup>31 </sup>祂就說：「你們來，同我暗暗地到曠野地方去歇一歇。」這是因為來往的人多，他們連吃飯也沒有工夫。<sup>32 </sup>他們就坐船，暗暗地往曠野地方去。<sup>33</sup> 眾人看見他們去，有許多認識他們的，就從各城步行，一同跑到那裏，比他們先趕到了。<sup>34</sup> 耶穌出來，見有許多的人，就憐憫他們，因為他們如同羊沒有牧人一般，於是開口教訓他們許多道理。<sup>35 </sup>天已經晚了，門徒進前來，說：「這是野地，天已經晚了，<sup>36 </sup>請叫眾人散開，他們好往四面鄉村裏去，自己買甚麼吃。」<sup>37&nbsp;</sup>耶穌回答說：「你們給他們吃吧。」門徒說：「我們可以去買二十兩銀子的餅給他們吃嗎？」<sup>38&nbsp;</sup>耶穌說：「你們有多少餅，可以去看看。」他們知道了，就說：「五個餅，兩條魚。」<sup>39 </sup>耶穌吩咐他們，叫眾人一幫一幫地坐在青草地上。<sup>40 </sup>眾人就一排一排地坐下，有一百一排的，有五十一排的。<sup>41 </sup>耶穌拿着這五個餅，兩條魚，望着天祝福，擘開餅，遞給門徒，擺在眾人面前，也把那兩條魚分給眾人。<sup>42</sup> 他們都吃，並且吃飽了。<sup>43</sup> 門徒就把碎餅碎魚收拾起來，裝滿了十二個籃子。<sup>44 </sup>吃餅的男人共有五千。(馬可福音六30-44)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>30 The apostles gathered around Jesus and reported to Him all they had done and taught. 31 Then, because so many people were coming and going that they did not even have a chance to eat, He said to them, “Come with me by yourselves to a quiet place and get some rest.” 32 So they went away by themselves in a boat to a solitary place. 33 But many who saw them leaving recognized them and ran on foot from all the towns and got there ahead of them. 34 When Jesus landed and saw a large crowd, He had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. So He began teaching them many things. 35 By this time it was late in the day, so His disciples came to Him. “This is a remote place,” they said, “and it’s already very late. 36 Send the people away so that they can go to the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat.” 37 But He answered, “You give them something to eat.” They said to Him, “That would take more than half a year’s wages! Are we to go and spend that much on bread and give it to them to eat?” 38 “How many loaves do you have?” He asked. “Go and see.” When they found out, they said, “Five—and two fish.” 39 Then Jesus directed them to have all the people sit down in groups on the green grass. 40 So they sat down in groups of hundreds and fifties. 41 Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves. Then he gave them to His disciples to distribute to the people. He also divided the two fish among them all. 42 They all ate and were satisfied, 43 and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces of bread and fish. 44 The number of the men who had eaten was five thousand. (Mark 6:30-44)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 你們給他們吃吧】：<br></sub><br><sub>這一天，耶穌和門徒其實已經很累。使徒剛剛完成服事回來，耶穌原本想帶他們到曠野「歇一歇」，因為忙碌得連吃飯的時間也沒有。可是當他們到達目的地，群眾竟然比他們更早來到。耶穌沒有嫌他們麻煩。經文說，祂<b>「憐憫他們，因為他們如同羊沒有牧人一般」(v.34)</b>，於是教導他們。到了晚上，另一個很實際的問題出現了：大家肚餓了。<br><br>門徒提出一個很合理的方法：<b>「請叫眾人散開。」(v.36) </b>讓他們自己去附近買東西吃。但耶穌的回答很值得留意：<b>「你們給他們吃吧。」(v.37) </b>門徒看見五千人的需要，第一個反應是：我們做不到。耶穌卻將問題帶回他們身上：你們現在有甚麼？所以祂問：<b>「你們有多少餅，可以去看看。」(v.38) </b>結果只有五個餅、兩條魚。對五千人來說，幾乎等於甚麼也沒有；但耶穌沒有嫌少。祂接過門徒僅有的，祝福、擘開、交給他們，最後眾人不但吃了，而且<b>「吃飽了」(v.42)</b>。<br><br>這裏讓我們看見耶穌的憐憫，不只是「覺得他們很可憐」。真正的憐憫會走近人的需要，並且問：<b>現在可以為他做甚麼？</b>耶穌甚至讓門徒一起參與。因為祂不只要餵飽五千人，更要教門徒學懂怎樣成為牧養人的人。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br></sub><br><sub>我們每天也會遇見很多需要。<br><br>有人生病、有人失業、有人照顧小朋友忙得喘不過氣、有人搬屋、有人家裏突然發生事情⋯⋯ 我們可能真的關心，也會說：「為你禱告。」但有時候，說完之後就沒有下一步。門徒其實也不是沒有看見需要，他們甚至主動告訴耶穌：「天已經晚了。」問題不是他們看不見，而是他們認為這個需要應該由別人處理。<br><br>這一點很值得我們留意。心理學有一個現象叫 「旁觀者效應」(Bystander Effect)：當現場有很多人時，我們反而容易覺得「應該會有人幫」，結果每個人都等待別人先行動。教會裏也可能如此：「應該有人會關心他」、「小組長會處理」、「牧師應該知道」、「他家人會幫他的。」<br><br>耶穌卻說：「你們給他們吃吧。」所以今天，當你看見一個需要，不妨先不要問：「誰會幫他？」而是問一句：<b>「我手上有甚麼？」</b>你未必有能力解決整個問題，但可能有「五餅二魚」：送一餐飯、幫忙接一次小朋友、開車載他一程、替他處理一件小事、傳一個訊息問候，甚至陪他坐一會兒。不要因為自己做不到全部，就甚麼也不做。五餅二魚很少，但當門徒願意拿出來，耶穌就使用他們所有的，成為別人的祝福。今天，可以做一個簡單的操練：想起一個最近有需要的人，除了為他禱告，再為他實際做一件事。</sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</b></sub><sub><b>看見一個需要，就用手上所有的，為他多做一點。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，祢看見人的需要，不只是憐憫，更願意實際回應。求祢赦免我有時看見需要，卻以為總會有別人幫忙。求聖靈給我敏銳和願意的心，不因自己能力有限就甚麼也不做，而是把手上的「五餅二魚」交給祢，用一個行動、一點時間、一份關心，成為別人的祝福。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day06</title>
						<description><![CDATA[《主靠近圈外者》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/21/day06</link>
			<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/21/day06</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="16" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="nvdsqc2" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day06" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/nvdsqc2?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主靠近圈外者》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>1&nbsp;</sup>主知道法利賽人聽見祂收門徒，施洗，比約翰還多，(<sup>2</sup> 其實不是耶穌親自施洗，乃是祂的門徒施洗，) <sup>3</sup> 祂就離了猶太，又往加利利去。<sup>4&nbsp;</sup>必須經過撒馬利亞，<sup>5</sup> 於是到了撒馬利亞的一座城，名叫敘加，靠近雅各給他兒子約瑟的那塊地。<sup>6&nbsp;</sup>在那裏有雅各井；耶穌因走路困乏，就坐在井旁。那時約有午正。<sup>7&nbsp;</sup>有一個撒馬利亞的婦人來打水。耶穌對她說：「請你給我水喝。」(&nbsp;<sup>8</sup> 那時門徒進城買食物去了。) <sup>9</sup> 撒馬利亞的婦人對祂說：「祢既是猶太人，怎麼向我一個撒馬利亞婦人要水喝呢？」原來猶太人和撒馬利亞人沒有來往。 <sup>10&nbsp;</sup>耶穌回答說：「你若知道神的恩賜，和對你說『給我水喝』的是誰，你必早求祂，祂也必早給了你活水。」<sup>11&nbsp;</sup>婦人說：「先生，沒有打水的器具，井又深，祢從哪裏得活水呢？<sup>12&nbsp;</sup>我們的祖宗雅各將這井留給我們，他自己和兒子並牲畜也都喝這井裏的水，難道祢比他還大嗎？」<sup>13&nbsp;</sup>耶穌回答說：「凡喝這水的還要再渴；<sup>14&nbsp;</sup>人若喝我所賜的水就永遠不渴。我所賜的水要在他裏頭成為泉源，直湧到永生。」<sup>15</sup> 婦人說：「先生，請把這水賜給我，叫我不渴，也不用來這麼遠打水。」<sup>16&nbsp;</sup>耶穌說：「你去叫你丈夫也到這裏來。」<sup>17&nbsp;</sup>婦人說：「我沒有丈夫。」耶穌說：「你說沒有丈夫是不錯的。<sup>18&nbsp;</sup>你已經有五個丈夫，你現在有的並不是你的丈夫。你這話是真的。」<sup>19&nbsp;</sup>婦人說：「先生，我看出祢是先知。<sup>20&nbsp;</sup>我們的祖宗在這山上禮拜，你們倒說，應當禮拜的地方是在耶路撒冷。」<sup>21&nbsp;</sup>耶穌說：「婦人，你當信我。時候將到，你們拜父，也不在這山上，也不在耶路撒冷。<sup>22&nbsp;</sup>你們所拜的，你們不知道；我們所拜的，我們知道，因為救恩是從猶太人出來的。<sup>23&nbsp;</sup>時候將到，如今就是了，那真正拜父的，要用心靈和誠實拜祂，因為父要這樣的人拜祂。」<sup>24</sup> 神是個靈，所以拜祂的必須用心靈和誠實拜祂。」<sup>25&nbsp;</sup>婦人說：「我知道彌賽亞 (就是那稱為基督的) 要來；祂來了，必將一切的事都告訴我們。」<sup>26</sup> 耶穌說：「這和你說話的就是祂！」(約翰福音四1-26)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>1 Now Jesus learned that the Pharisees had heard that He was gaining and baptizing more disciples than John — 2 although in fact it was not Jesus who baptized, but His disciples. 3 So He left Judea and went back once more to Galilee. 4 Now He had to go through Samaria. 5 So He came to a town in Samaria called Sychar, near the plot of ground Jacob had given to his son Joseph. 6 Jacob’s well was there, and Jesus, tired as He was from the journey, sat down by the well. It was about noon. 7 When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Will you give me a drink?” 8 (His disciples had gone into the town to buy food.) 9 The Samaritan woman said to Him, “You are a Jew and I am a Samaritan woman. How can you ask me for a drink?” (For Jews do not associate with Samaritans.) 10 Jesus answered her, “If you knew the gift of God and who it is that asks you for a drink, you would have asked Him and He would have given you living water.” 11 “Sir,” the woman said, “you have nothing to draw with and the well is deep. Where can you get this living water? 12 Are you greater than our father Jacob, who gave us the well and drank from it himself, as did also his sons and his livestock?” 13 Jesus answered, “Everyone who drinks this water will be thirsty again, 14 but whoever drinks the water I give them will never thirst. Indeed, the water I give them will become in them a spring of water welling up to eternal life.” 15 The woman said to Him, “Sir, give me this water so that I won’t get thirsty and have to keep coming here to draw water.” 16 He told her, “Go, call your husband and come back.” 17 “I have no husband,” she replied. Jesus said to her, “You are right when you say you have no husband. 18 The fact is, you have had five husbands, and the man you now have is not your husband. What you have just said is quite true.” 19 “Sir,” the woman said, “I can see that you are a prophet. 20 Our ancestors worshiped on this mountain, but you Jews claim that the place where we must worship is in Jerusalem.” 21 “Woman,” Jesus replied, “believe me, a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem. 22 You Samaritans worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the Jews. 23 Yet a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in the Spirit and in truth, for they are the kind of worshipers the Father seeks. 24 God is spirit, and His worshipers must worship in the Spirit and in truth.” 25 The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.” 26 Then Jesus declared, “I, the one speaking to you—I am He.” (John 4:1-26)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 必須經過】：<br></sub><br><sub>第4節有一句很值得留意的說話：<b>「必須經過撒馬利亞。」</b>對當時的猶太人來說，撒馬利亞人並不是他們樂意親近的一群。兩個群體之間有長久的歷史、宗教和族群矛盾。到了井旁，界線更加明顯：耶穌是猶太人，她是撒馬利亞人；耶穌是男人，她是女人；更何況從後面的對話知道，她的生命還有一段複雜的過去。<br><br>所以連婦人自己也感到意外：<b>「祢既是猶太人，怎麼向我一個撒馬利亞婦人要水喝呢？」(v.9)&nbsp;</b>但耶穌第一句說話非常簡單：<b>「請你給我水喝。」(v,7)&nbsp;</b>祂沒有站在遠處等她走過來，而是主動打開一段對話。祂從一杯水開始，慢慢談到活水；從她每天的需要，談到生命深處的乾渴；最後更直接向她表明自己彌賽亞的身份：<b>「這和你說話的就是祂！」(v.26)</b><br><br>「必須經過撒馬利亞」不只是一條地理路線，更讓我們看見耶穌牧養人的方式：在人與人築起界線的地方，耶穌選擇走過去。祂沒有因為她的族群而避開她，沒有因為她的性別而忽略她，也沒有因為她複雜的生命而拒絕她。</sub><sub><b>別人眼中的「圈外人」，仍然是耶穌願意走近、對話和拯救的人。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br></sub><br><sub>每個人其實都有自己的「圈」。<br><br>有些人跟我們年齡相近、背景相似、性格合得來，自然很容易成為朋友；但也總有一些人，是我們平常不太會主動接觸的。可能是講另一種語言的人、不同年齡的人、性格跟自己完全不同的人；也可能只是教會裏每個星期都見面，卻從來沒有真正傾過偈的人。<br><br>問題未必是我們討厭他們，而是我們很自然留在自己舒服的圈子裏。其實要跨出這個圈，未必要做甚麼轟轟烈烈的事。耶穌與撒馬利亞婦人的對話，也只是由一句「請你給我水喝」開始。所以今天，可以做一個簡單的 <b>「跨圈行動」</b>：主動找一個平常不太會接觸的人，跟他多說一句話。坐到他旁邊、問他的名字、一起吃午飯，或者真心問一句：「最近好嗎？」<br><br>甚至可以為自己定一個小小的習慣：每次去到一個聚會，不只跟熟悉的人說話，也主動認識一個自己不熟悉的人。不要一開始就想着我要幫助他、改變他，甚至向他講甚麼大道理。先認識他。聽聽他的故事，了解他的生活，讓原本的「他們」，慢慢變成一個有名字、有故事的「他」。耶穌沒有站在自己的圈內等待婦人過來，而是自己走進撒馬利亞。也許今天，神也把一個「撒馬利亞」放在我們身邊：不是一個地方，而是一個我們平常不會主動走近的人。</sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</b></sub><sub><b>跨出自己的圈，主動走近一個平常不會走近的人。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，感謝祢主動跨越界線，走近每一個祢所愛的生命。求祢讓我看見自己心裏無形的圈子，不只與熟悉、相似、容易相處的人同行。賜我勇氣踏出舒適圈，主動認識和聆聽那些平常不會走近的人，讓我的一句問候、一份關心，成為祢愛人的開始。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day05</title>
						<description><![CDATA[《主看見一人》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/18/day05</link>
			<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/18/day05</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="16" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="7s6dvg9" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day05" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/7s6dvg9?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主看見一人》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>25 </sup>有一個女人，患了十二年的血漏，<sup>26</sup> 在好些醫生手裏受了許多的苦，又花盡了她所有的，一點也不見好，病勢反倒更重了。<sup>27 </sup>她聽見耶穌的事，就從後頭來，雜在眾人中間，摸耶穌的衣裳，<sup>28 </sup>意思說：「我只摸祂的衣裳，就必痊癒。」<sup>29 </sup>於是她血漏的源頭立刻乾了；她便覺得身上的災病好了。<sup>30 </sup>耶穌頓時心裏覺得有能力從自己身上出去，就在眾人中間轉過來，說：「誰摸我的衣裳？」<sup>31 </sup>門徒對祂說：「祢看眾人擁擠你，還說『誰摸我』嗎？」<sup>32 </sup>耶穌周圍觀看，要見做這事的女人。<sup>33 </sup>那女人知道在自己身上所成的事，就恐懼戰兢，來俯伏在耶穌跟前，將實情全告訴祂。<sup>34 </sup>耶穌對她說：「女兒，你的信救了你，平平安安地回去吧！你的災病痊癒了。」(馬可福音五25-34)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>25 And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve years. 26 She had suffered a great deal under the care of many doctors and had spent all she had, yet instead of getting better she grew worse. 27 When she heard about Jesus, she came up behind Him in the crowd and touched His cloak, 28 because she thought, “If I just touch His clothes, I will be healed.” 29 Immediately her bleeding stopped and she felt in her body that she was freed from her suffering. 30 At once Jesus realized that power had gone out from Him. He turned around in the crowd and asked, “Who touched my clothes?” 31 “You see the people crowding against You,” His disciples answered, “and yet You can ask, ‘Who touched me?’ ” 32 But Jesus kept looking around to see who had done it. 33 Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell at His feet and, trembling with fear, told Him the whole truth. 34 He said to her, “Daughter, your faith has healed you. Go in peace and be freed from your suffering.”(Mark 5:25-34)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 願意為一人停下】：<br></sub><br><sub>當時的耶穌，可以說是被人群「追着走」。經文形容「眾人擁擠祂」，多人想靠近祂、聽祂說話、看祂行神蹟。更重要的是，耶穌當時正趕往睚魯的家，因為他十二歲的女兒已經奄奄一息 (參馬可福音五21-24)。無論從哪一個角度看，耶穌都有充分理由繼續向前走。<br><br>就在這時，一個患了十二年血漏的女人，悄悄從後面摸了耶穌的衣裳。她沒有叫耶穌的名字，沒有要求祂停下來，甚至沒有打算讓人知道自己是誰。她只想在人群中摸一下耶穌，得到醫治，然後安靜離開。而事實上，第29節告訴我們，她已經痊癒了。<br><br>故事似乎可以繼續下去，但耶穌卻停了下來。祂問：<b>「誰摸我的衣裳？」(v.30)&nbsp;</b>門徒覺得很奇怪：<b>「祢看眾人擁擠祢，還說『誰摸我』嗎？」(v.31)&nbsp;</b>對門徒來說，周圍有的是一大群人；但對耶穌來說，人群中有一個人需要祂。耶穌沒有因為很多人追隨祂，就忽略一個需要祂的人；也沒有因為下一件事情很重要，就認為眼前這個人不值得祂停下來。<br><br>祂停下腳步，尋找她、聽她「將實情全告訴祂」，最後更親切地稱她為：「女兒。」這就是耶穌牧養人的方式。<b>祂面對千萬人的需要，仍然願意把時間給一個人；祂被群眾包圍，仍然沒有失去看見個別生命的眼光。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br></sub><br><sub>我們的生活很容易被「很多人」和「很多事」填滿。<br><br>教會有很多事工、工作有很多責任、手機有很多訊息、家庭有很多事情要處理。有趣的是，「忙」字由「心」和「亡」組成。這不是「忙」字真正的字源解釋，卻給我們一個很好的提醒：人忙到一個地步，心也可能像「亡」了一樣 ── 眼睛仍然看見很多人，心卻再沒有空間留意身邊的人。<br><br>但耶穌提醒我們：有時候，最重要的事情，就是眼前這一個人。想像主日崇拜完結，你正忙着跟很多人打招呼，卻看見一個平常很健談的人，今天靜靜地坐在一旁；又或者工作中，一個同事突然說：「最近其實有點辛苦。」我們很容易回一句：「為你禱告！」然後繼續趕下一件事。也許，那一刻正是我們需要停下來的時候。<br><br>今天，不妨做一個 <b>「為人停下」</b><b>的操練</b>：當你留意到一個人需要關心時，先不要急着趕去下一件事。放下手機、停下手上的工作，給他幾分鐘完整的注意力。叫他的名字，望着他，聽他把話說完。我們未必能夠照顧所有人，也不可能回應每一個需要；但我們可以求聖靈給我們敏銳的心，知道今天應該為誰停下來。</sub><br><br><sub>耶穌沒有因為群眾的追捧而忘記一個人。</sub><sub>也許我們今天最像耶穌的一刻，不是完成更多事情，而是願意為一個人停下來。</sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</b></sub><sub><b>在忙碌的日程中，為一個有需要的人停下來。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，祢被眾人擁擠，仍然願意為一個有需要的人停下來。求祢赦免我常常被忙碌和事情佔據，以致看不見身邊人的需要。求聖靈賜我敏銳的心，讓我知道甚麼時候應該停下腳步，把時間、聆聽和關心給眼前的人。願我不只完成很多事情，更願意好好愛祢放在我身邊的每一個生命。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day04</title>
						<description><![CDATA[《主看見罪人》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/17/day04</link>
			<pubDate>Thu, 17 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/17/day04</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="16" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="mhvwygb" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day04" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/mhvwygb?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主看見罪人》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>9 </sup>耶穌從那裏往前走，看見一個人名叫馬太，坐在稅關上，就對他說：「你跟從我來。」他就起來跟從了耶穌。<sup>10 </sup>耶穌在屋裏坐席的時候，有好些稅吏和罪人來，與耶穌和祂的門徒一同坐席。<sup>11 </sup>法利賽人看見，就對耶穌的門徒說：「你們的先生為甚麼和稅吏並罪人一同吃飯呢？」<sup>12 </sup>耶穌聽見，就說：「康健的人用不着醫生，有病的人才用得着。<sup>13 </sup>經上說：『我喜愛憐恤，不喜愛祭祀。』這句話的意思，你們且去揣摩。我來本不是召義人，乃是召罪人。」(馬太福音九9-13)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>9 As Jesus went on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax collector’s booth. “Follow me,” He told him, and Matthew got up and followed Him. 10 While Jesus was having dinner at Matthew’s house, many tax collectors and sinners came and ate with Him and His disciples. 11 When the Pharisees saw this, they asked His disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?” 12 On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. 13 But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the righteous, but sinners.” (Matthew 9:9-13)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 超越標籤的眼光】：<br></sub><br><sub>同一個馬太，不同的人看見的卻完全不一樣。在當時猶太人的眼中，稅吏是非常不受歡迎的一群。他們替羅馬政權收稅，又常被視為與外邦政權合作、從同胞身上取利的人。因此，當法利賽人看見馬太和其他稅吏時，他們很自然把這群人歸入同一個類別：「稅吏和罪人」。<br><br>但第9節的描述很有意思：<b>「耶穌從那裏往前走，看見一個人名叫馬太⋯⋯」</b>法利賽人看見的是罪人，耶穌看見的是一個人名叫馬太；別人看見他的職業、名聲和過去，耶穌卻叫出他的名字，甚至向他發出邀請：<b>「你跟從我來。」</b>更令人意外的是，耶穌後來竟然與這群「稅吏和罪人」一起吃飯。在當時，一同坐席不只是吃一頓飯，更帶有接納和團契的意味。難怪法利賽人無法理解。<br><br>耶穌卻用醫生作比喻：<b>「康健的人用不着醫生，有病的人才用得着。」(v.12)&nbsp;</b>醫生不會因為病人有病而遠離他；正因為他有病，醫生才走近他。耶穌當然沒有否定罪的存在，也不是認為罪沒有影響。恰恰相反，祂知道人真正需要被拯救，所以祂選擇走進罪人的生命。</sub><br><br><sub><b>耶穌看見人的罪，卻沒有讓罪成為祂看待一個人的全部。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br><br>我們很容易替人貼標籤。<br><br>他很自私、她很難相處、這個人很驕傲、他以前做過那件事⋯⋯ 標籤最可怕的地方，是把一個人的某次表現、某個缺點，甚至某段過去，慢慢變成我們眼中的「整個他」。一個小朋友比較活躍，就被說成「很頑皮」；一個同事幾次遲到，就被認定「沒有責任感」；一個弟兄姊妹不太說話，就被說成「很冷漠」；一個人曾經犯過錯，就變成「他就是這種人」。問題可能是真實的，但問題從來不等於一個人的全部。<br><br>其實，我們未認識耶穌以前，同樣背負着許多標籤：罪人、悖逆、不配、失喪⋯⋯ 但耶穌沒有讓這些成為我們最後的身份。耶穌用恩典撕下我們的標籤，使我們成為蒙愛、蒙赦免、屬神的人。既然耶穌沒有用我們的昨天定義我們，我們也不要用別人的昨天定義他們。<br><br>馬太在很多人眼中也是如此。「稅吏」、「罪人」，似乎已經足以概括他的人生。但耶穌走到他的稅關前，只對他說：「你跟從我來。」在人眼中，他是「罪人」；在耶穌眼中，他卻可以成為「門徒」。耶穌沒有否定馬太需要改變，卻沒有讓他的過去成為故事的結局。人可以貼上標籤，神卻可以撕下標籤；人看見他的過去，神卻看見恩典可以成就的將來。<br><br>所以今天，可以做一個 <b>「撕下標籤」 的操練</b>：想起一個你已經「定了型」的人。你不需要假裝看不見他的問題，卻可以少說一句「他就是這樣」，多為他的改變禱告。也提醒自己：我貼上的標籤，永遠不能限制神改變一個人的能力。因為在基督裡，人的過去不是最後的身份，神的恩典才有最後的話語權。</sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</b></sub><sub><b>撕下人的標籤，別讓一個人的昨天，限制神可以成就的明天。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，祢知道人的罪和軟弱，卻仍以憐憫的眼光看待我們。求祢赦免我常常太快判斷別人，用人的缺點和過去為他定型。求祢賜我祢的眼光，讓我不只看見人的問題，更看見祢所愛的生命；幫助我放下標籤，以恩典和真理待人。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day03</title>
						<description><![CDATA[《主看見需要》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/16/day03</link>
			<pubDate>Wed, 16 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/16/day03</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="16" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="yg6wsgn" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day03" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/yg6wsgn?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主看見需要》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>1 </sup>過了些日子，耶穌又進了迦百農。人聽見祂在房子裏，<sup>2</sup> 就有許多人聚集，甚至連門前都沒有空地；耶穌就對他們講道。<sup>3 </sup>有人帶着一個癱子來見耶穌，是用四個人擡來的；<sup>4 </sup>因為人多，不得近前，就把耶穌所在的房子，拆了房頂，既拆通了，就把癱子連所躺臥的褥子都縋下來。<sup>5 </sup>耶穌見他們的信心，就對癱子說：「小子，你的罪赦了。」<sup>6 </sup>有幾個文士坐在那裏，心裏議論，說： <sup>7</sup>「這個人為甚麼這樣說呢？祂說僭妄的話了。除了神以外，誰能赦罪呢？」<sup>8 </sup>耶穌心中知道他們心裏這樣議論，就說：「你們心裏為甚麼這樣議論呢？<sup>9 </sup>或對癱子說『你的罪赦了』，或說『起來！拿你的褥子行走』，哪一樣容易呢？<sup>10 </sup>但要叫你們知道，人子在地上有赦罪的權柄。」就對癱子說：<sup>11 </sup>「我吩咐你，起來！拿你的褥子回家去吧。」<sup>12 </sup>那人就起來，立刻拿着褥子，當眾人面前出去了，以致眾人都驚奇，歸榮耀與神，說：「我們從來沒有見過這樣的事！」(馬可福音二1-12)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>1 A few days later, when Jesus again entered Capernaum, the people heard that He had come home. 2 They gathered in such large numbers that there was no room left, not even outside the door, and he preached the word to them. 3 Some men came, bringing to Him a paralyzed man, carried by four of them. 4 Since they could not get him to Jesus because of the crowd, they made an opening in the roof above Jesus by digging through it and then lowered the mat the man was lying on. 5 When Jesus saw their faith, He said to the paralyzed man, “Son, your sins are forgiven.” 6 Now some teachers of the law were sitting there, thinking to themselves, 7 “Why does this fellow talk like that? He’s blaspheming! Who can forgive sins but God alone?” 8 Immediately Jesus knew in his spirit that this was what they were thinking in their hearts, and he said to them, “Why are you thinking these things? 9 Which is easier: to say to this paralyzed man, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up, take your mat and walk’? 10 But I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.” So he said to the man, 11 “I tell you, get up, take your mat and go home.” 12 He got up, took his mat and walked out in full view of them all. This amazed everyone and they praised God, saying, “We have never seen anything like this!” (Mark 2:1-12)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 不只是看見褥子】：<br></sub><br><sub>如果你就在那間房子裏，看見四個人突然拆開屋頂，把一個癱子連人帶褥子縋下來，你認為癱子最需要甚麼？答案似乎很明顯：他需要行走的能力。這個人不能自己走路，要四個人把他抬到耶穌面前；他的身體需要甚至不用說出口，所有人一眼就能看見。<br><br>當耶穌開口，祂的第一句話卻令人意外：「小子，你的罪赦了。」耶穌不是說「起來行走」，而是「你的罪赦了」。這並不代表耶穌認為他的癱瘓是由某項罪直接造成，也不是說身體的需要不重要 ── 因為耶穌後來確實醫治了他。可是耶穌所看見的，比現場所有人看見的更深。<br><br>眾人看見他的褥子，耶穌看見他的生命；眾人看見他不能走路，耶穌看見他更深層的需要。因此，耶穌既赦免他的罪，也醫治他的身體。耶穌關心的從來不只是解決眼前的一個問題，而是面前整個人的生命。</sub><br><sub><br>我們看一個人，很容易只看見最明顯的問題；耶穌卻提醒我們：<b>一個人說出口的需要，未必就是他最深的需要。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br><br>我們每天都會遇見很多人的需要：工作壓力、婚姻問題、兒女困難、經濟重擔、身體疾病⋯⋯ 面對這些需要，我們當然應該關心和幫助；但耶穌提醒我們：一個人最明顯的需要，未必是他最深的需要。<br><br>癱子被朋友抬到耶穌面前，人人看見的都是他的雙腿；但耶穌首先處理的，卻是他的罪：<b>「小子，你的罪赦了。」(v.5)&nbsp;</b>直到後來，耶穌才叫他起來行走。耶穌不只看見他想要甚麼，更看見他真正需要甚麼。<br><br>大家有沒有聽過「五個為甚麼」(Five Whys) 這個方法？這方法提醒我們，不要停在問題的第一層，不斷追問，才能找到更深的原因。同樣，牧養一個人，也不要只停在「怎樣幫他解決眼前問題」。我們更要問：在這個需要背後，我可以怎樣把他帶到耶穌面前？<br><br>一個人可能來教會是因為婚姻出了問題，我們當然要陪伴他；可能因為孩子遇到困難，我們也要關心他。但不要讓牧養停在「問題解決了」。因為人最深的需要，不只是生活變得順利，而是認識耶穌、罪得赦免、生命與神和好。<br><br>所以今天，可以做一個 <b>「多看一層」 的操練</b>：想起一個你正在關心的人，不只問：「我可以怎樣幫助他？」也在禱告中問：「主啊，我可以怎樣透過這件事，把他帶到祢面前？」四個朋友把癱子抬到耶穌面前；我們今天也可以成為那個把人帶到耶穌面前的人。</sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</b></sub><sub><b>不只看見人眼前的需要，更把人帶到那位能滿足生命最深需要的主面前。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，求祢賜我屬靈的眼光，不只看見別人眼前的困難，更看見他生命真正的需要。求祢使用我的關心和陪伴，成為帶領人到祢面前的橋樑，讓人不只得到幫助，更能認識祢、經歷祢赦罪和拯救的恩典。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day02</title>
						<description><![CDATA[《主看見孤單》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/15/day02</link>
			<pubDate>Tue, 15 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/15/day02</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="16" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="zyyd5g7" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day02" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/zyyd5g7?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主看見孤單》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>40 </sup>有一個長大痲瘋的來求耶穌，向祂跪下，說：「祢若肯，必能叫我潔淨了。」<sup> 41</sup> 耶穌動了慈心，就伸手摸他，說：「我肯，你潔淨了吧！」<sup>42&nbsp;</sup>大痲瘋即時離開他，他就潔淨了。<sup>43</sup> 耶穌嚴嚴地囑咐他，就打發他走，<sup>44 </sup>對他說：「你要謹慎，甚麼話都不可告訴人，只要去把身體給祭司察看，又因為你潔淨了，獻上摩西所吩咐的禮物，對眾人作證據。」<sup>45&nbsp;</sup>那人出去，倒說許多的話，把這件事傳揚開了，叫耶穌以後不得再明明地進城，只好在外邊曠野地方。人從各處都就了祂來。(馬可福音一40-45)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>40 A man with leprosy came to Him and begged Him on His knees, “If You are willing, You can make me clean.” 41 Jesus was indignant. He reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” 42 Immediately the leprosy left him and he was cleansed. 43 Jesus sent him away at once with a strong warning: 44 “See that you don’t tell this to anyone. But go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them.” 45 Instead he went out and began to talk freely, spreading the news. As a result, Jesus could no longer enter a town openly but stayed outside in lonely places. (Mark 1:40-45)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 伸手觸摸的意義】：<br></sub><br><sub>在耶穌的時代，大痲瘋不單是一種疾病，更使人與群體隔絕。按照律法，患大痲瘋的人要住在營外；當有人接近，更要喊叫「<b>不潔淨了！不潔淨了！」(參利未記十三45-46)</b>。可以想像，一個長期患大痲瘋的人，不但承受身體的痛苦，更可能很久沒有被人擁抱、觸摸，甚至沒有人願意走近他。<br><br>當這個人來到耶穌面前，耶穌做了一件很特別的事。其實耶穌根本不需要碰他。祂只要說一句話，就足以醫治他。然而經文刻意記載：<b>「耶穌動了慈心，就伸手摸他。」(v.41)&nbsp;</b>在別人眼中，他是「不潔淨的人」；在耶穌眼中，他需要的是被愛、被接納。耶穌不單醫治他的皮膚，更以一個觸摸重新肯定他的尊嚴。別人害怕被他的不潔淨沾染，耶穌卻主動跨越人與人之間的隔膜。<br><br>這就是耶穌給我們看見的牧養：<b>祂不只是看見人的需要，更願意走近人的孤單。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br><br>今天，我們身邊未必有患大痲瘋的人，卻一定有一些「孤單」的人。<br><br>可能是教會裏總是獨自坐著的人、比較沉默寡言的人、最近經歷失敗的人，又或者是你每天都見到，卻從來沒有真正關心過的人。然而，為甚麼我們明明看見，卻沒有走近？<br><br>心理學中有一個很值得留意的現象，稱為「喜歡差距」 (Liking Gap)。研究發現，人與陌生人交談之後，往往會低估對方有多喜歡自己，以及對方有多享受與自己交談。換句話說，我們有時不主動接觸別人，不一定因為對方真的抗拒我們，而是我們自己先想：「他可能不想跟我說話」、「這樣走過去會不會很尷尬？」結果，我們心裏預計的尷尬，反而成為了我們關心別人的障礙。<br><br>耶穌面對痲瘋病人的時候，卻沒有停留在距離之外。經文用了非常具體的動詞：「伸手摸他。」憐憫不只停留在心裏，而是變成一個跨越距離的行動。<br><br>各位，不如今天就給自己一個<b>「一步行動」</b> ── 找一個平常你不會主動接觸的人，刻意向他走近一步。可能是坐到一個獨自坐的人旁邊；傳訊息給一個很久沒有聯絡的人；約一個人吃飯或喝咖啡；又或者認真問一句：「你最近真的好嗎？」<br><br>當對方開始分享，先不要急著教導、分析或者給意見；先聆聽。你未必能夠解決他的問題，但你可以讓他知道：「原來有人看見我，也有人願意靠近我。」耶穌的一次「伸手」，對祂而言可能只是幾秒鐘；對那個長久被隔離的人而言，卻是一個久違的觸摸。</sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><b><sub>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</sub></b><b><sub>走近一個人，向他伸出關愛的手。</sub></b><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，祢不但看見人的需要，更願意伸手觸摸、主動靠近。求祢給我祢憐憫人的心，除去我的冷漠、尷尬和顧慮。求祢讓我今天看見一個需要被關心的人，也給我勇氣踏出一步，以一個真誠的行動把祢的愛帶到他身邊。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《牧徒手記》Day01</title>
						<description><![CDATA[《主看見潛能》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/14/day01</link>
			<pubDate>Mon, 14 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/14/day01</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="17" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="sx4c6xy" data-title="ChatGOD《牧徒手記》Day01" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/sx4c6xy?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'><b>《主看見潛能》</b></h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>1 </sup>耶穌站在革尼撒勒湖邊，眾人擁擠祂，要聽神的道。<sup>2</sup>&nbsp;祂見有兩隻船灣在湖邊；打魚的人卻離開船洗網去了。<sup>3</sup> 有一隻船是西門的，耶穌就上去，請他把船撐開，稍微離岸，就坐下，從船上教訓眾人。<sup>4</sup> 講完了，對西門說：「把船開到水深之處，下網打魚。」<sup>5 </sup>西門說：「夫子，我們整夜勞力，並沒有打着甚麼。但依從祢的話，我就下網。」<sup>6</sup> 他們下了網，就圈住許多魚，網險些裂開，<sup>7 </sup>便招呼那隻船上的同伴來幫助。他們就來，把魚裝滿了兩隻船，甚至船要沉下去。<sup>8 </sup>西門彼得看見，就俯伏在耶穌膝前，說：「主啊，離開我，我是個罪人！」<sup>9 </sup>他和一切同在的人都驚訝這一網所打的魚。<sup>10 </sup>他的夥伴西庇太的兒子雅各、約翰，也是這樣。耶穌對西門說：「不要怕！從今以後，你要得人了。」<sup>11 </sup>他們把兩隻船攏了岸，就撇下所有的，跟從了耶穌。(路加福音五1-11)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>1 One day as Jesus was standing by the Lake of Gennesaret, the people were crowding around Him and listening to the word of God. 2 He saw at the water’s edge two boats, left there by the fishermen, who were washing their nets. 3 He got into one of the boats, the one belonging to Simon, and asked him to put out a little from shore. Then He sat down and taught the people from the boat. 4 When He had finished speaking, He said to Simon, “Put out into deep water, and let down the nets for a catch.” 5 Simon answered, “Master, we’ve worked hard all night and haven’t caught anything. But because You say so, I will let down the nets.” 6 When they had done so, they caught such a large number of fish that their nets began to break. 7 So they signaled their partners in the other boat to come and help them, and they came and filled both boats so full that they began to sink. 8 When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees and said, “Go away from me, Lord; I am a sinful man!” 9 For he and all his companions were astonished at the catch of fish they had taken, 10 and so were James and John, the sons of Zebedee, Simon’s partners. Then Jesus said to Simon, “Don’t be afraid; from now on you will fish for people.” 11 So they pulled their boats up on shore, left everything and followed Him. (Luke 5:1-11)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【耶穌的見證 ── 看見失敗的背後】：<br></sub><br><sub>試想像，如果你在那天早上遇見西門彼得，你會怎樣形容他？大概不會是「未來的使徒」，而是一個「失敗的漁夫」。<br><br>彼得和同伴「整夜勞力，並沒有打着甚麼」。對專業漁夫而言，這不只代表沒有收穫，更是一個令人沮喪的早晨。他們已經離開船，開始洗網，準備收工。換句話說，在彼得眼中，這一晚已經結束了。可是耶穌卻走進他的船，叫他再次出去：<b>「把船開到水深之處，下網打魚。」(v.4)&nbsp;</b>結果，魚多得網險些裂開，甚至要另一隻船來幫忙。彼得看見這一切，沒有因為滿船的魚而興奮，反而俯伏在耶穌面前說：<b>「主啊，離開我，我是個罪人！」(v.8)</b><br><br>彼得看見的是自己的不配，耶穌看見的卻是他的將來。所以，耶穌沒有對他說：「你真的很失敗。」也沒有說：「等你變好一點，我再用你。」反而對他說：<b>「不要怕！從今以後，你要得人了。」(v.10)&nbsp;</b>這句說話很重要。此刻的彼得仍然衝動、軟弱，將來甚至會三次不認耶穌；但耶穌早已看見，這個普通的漁夫，有一天可以成為建立教會、為福音作見證的人。<br><br><b>耶穌看人，不只看他現在是誰，也看見在神恩典中，他可以成為怎樣的人。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【效法主的提醒】<br><br>我們很容易用一個人的「現在」，決定他的「將來」。但有時候，我們今天看見的失敗，只是神還未完成的故事。<br><br>華人宣教前輩梁得人牧師就是一個例子。1951年神學畢業後，他在香港開荒植堂。兒子梁展光牧師後來回憶，父親性格內向害羞，不擅長與人周旋，甚至覺得自己並不適合牧會。那十年的事奉「有成功也有失敗」：有些教會後來發展得很好，有些卻最終結束。如果只看那一段日子，也許很容易認為：他不是一個很成功的牧者。<br><br>可是，神的計劃遠超於人所能看見的。後來梁牧師踏上宣教路，到不同地方建立教會、培育門徒。1998年，已經七十多歲的他更前往巴拿馬開荒，投入植堂、門徒訓練和神學教育，建立當地的華人福音工作。一個早年曾覺得自己「不適合牧會」的人，後來卻成為跨越不同地方、被神使用的宣教前輩。梁牧師曾說：「<i>如果我們真正有一顆心跟隨主，神是會為我們計劃的。</i>」<br><br>各位，不要太快用一個人今天的表現，替他的明天寫下句號。今天，可以做一個<b>「看見可能」的操練</b>：找一個你身邊仍在成長的人，暫時放下對他的既定印象，不只問：「他現在做得好不好？」而是問：「如果神繼續塑造他，他可以成為一個怎樣的人？」<br><br>然後，把你看見的一些可能告訴他。不要只是說「加油」，而是具體地說：「我看見你的進步」、「我發現你有這方面的恩賜」、「我覺得神可以在這方面使用你。」彼得只看見自己整夜打不到魚，耶穌卻已經看見一個將來「得人」的彼得。有時候，一個人還未看見自己的可能，需要有人先替他看見。</sub><br><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2980b9" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:#2980b9;'><sub><b>今天，效法耶穌 ──&nbsp;</b></sub><sub><b>不以一個人的今天，限制神可以成就的明天。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：主耶穌，感謝祢沒有只看見人的軟弱和失敗，祢更看見人在祢恩典中可以成為的模樣。求祢賜我祢的眼光，不輕易為別人定型，也不因人的不足而放棄他。幫助我看見身邊人的恩賜和潛能，並願意用一句鼓勵、一個機會、一份同行，幫助他繼續成長。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="15" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style="">* 如欲了解更多梁得人牧師的生命見證，請瀏覽以下網址：<br><a href="https://ccmusa.org/read/read.aspx?id=pro20150503" rel="" target="_self">https://ccmusa.org/read/read.aspx?id=pro20150503</a></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="16" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《歌羅西書》Day15</title>
						<description><![CDATA[《一起走下去》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/11/day15</link>
			<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/11/day15</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="17" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="nnq5x4r" data-title="ChatGOD《歌羅西書》Day15" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/nnq5x4r?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="31" style="height:31px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《一起走下去》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>7 </sup>有我親愛的兄弟推基古要將我一切的事都告訴你們。他是忠心的執事，和我一同作主的僕人。<sup>8 </sup>我特意打發他到你們那裏去，好叫你們知道我們的光景，又叫他安慰你們的心。<sup>9 </sup>我又打發一位親愛忠心的兄弟阿尼西謀同去；他也是你們那裏的人。他們要把這裏一切的事都告訴你們。<sup>10</sup> 與我一同坐監的亞里達古問你們安。巴拿巴的表弟馬可也問你們安。(說到這馬可，你們已經受了吩咐；他若到了你們那裏，你們就接待他。) <sup>11 </sup>耶數又稱為猶士都，也問你們安。奉割禮的人中，只有這三個人是為神的國與我一同做工的，也是叫我心裏得安慰的。<sup>12 </sup>有你們那裏的人，作基督耶穌僕人的以巴弗問你們安。他在禱告之間，常為你們竭力地祈求，願你們在神一切的旨意上得以完全，信心充足，能站立得穩。<sup>13 </sup>他為你們和老底嘉並希拉坡里的弟兄多多地勞苦，這是我可以給他作見證的。<sup>14 </sup>所親愛的醫生路加和底馬問你們安。<sup>15 </sup>請問老底嘉的弟兄和寧法，並她家裏的教會安。<sup>16 </sup>你們念了這書信，便交給老底嘉的教會，叫他們也念；你們也要念從老底嘉來的書信。<sup>17 </sup>要對亞基布說：「務要謹慎，盡你從主所受的職分。」<sup>18</sup> 我－保羅親筆問你們安。你們要記念我的捆鎖。願恩惠常與你們同在！(歌羅西書四7-18)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>7 Tychicus will tell you all the news about me. He is a dear brother, a faithful minister and fellow servant in the Lord. 8 I am sending him to you for the express purpose that you may know about our circumstances and that he may encourage your hearts. 9 He is coming with Onesimus, our faithful and dear brother, who is one of you. They will tell you everything that is happening here. 10 My fellow prisoner Aristarchus sends you his greetings, as does Mark, the cousin of Barnabas. (You have received instructions about him; if he comes to you, welcome him.) 11 Jesus, who is called Justus, also sends greetings. These are the only Jews among my co-workers for the kingdom of God, and they have proved a comfort to me. 12 Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends greetings. He is always wrestling in prayer for you, that you may stand firm in all the will of God, mature and fully assured. 13 I vouch for him that he is working hard for you and for those at Laodicea and Hierapolis. 14 Our dear friend Luke, the doctor, and Demas send greetings. 15 Give my greetings to the brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church in her house. 16 After this letter has been read to you, see that it is also read in the church of the Laodiceans and that you in turn read the letter from Laodicea. 17 Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.” 18 I, Paul, write this greeting in my own hand. Remember my chains. Grace be with you. (Colossians 4:7-18)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>分享【一起忠於主所託的使命】<br><br>來到《歌羅西書》的最後一段，保羅一口氣提到許多人的名字，這些名字看似只是一連串問安，卻讓我們看見：保羅從來不是一個人完成福音的使命。有人負責傳遞消息，有人安慰信徒，有人與保羅一同坐監，有人為教會竭力禱告，有人開放自己的家，也有人與他一同為神的國作工。每個人的角色不同，卻一同參與神的工作。</sub><br><sub><br>因此，當保羅最後對亞基布說：「務要謹慎，盡你從主所受的職分」(v.17) 時，這句話不是突然出現的個人勉勵，而是放在整個同工群體之中。亞基布與其他同工一樣，都領受了主所賜不同的職分，重要的不是職分是甚麼，而是「從主所受」的位置上忠心完成主所託付的使命。</sub><br><sub><br>今天，我們也一樣。神給每個人的位置、恩賜和責任或許不同，我們不需要成為另一個人，只需要問：主所交給我的，我有沒有忠心地走下去？而當我們感到疲倦時，也不要忘記，我們不是一個人走。神把弟兄姊妹放在我們身旁，讓我們彼此禱告、安慰、提醒和同行，一同完成主所託付的使命。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【釋經亮點】<br></sub><br><sub>保羅在《歌羅西書》最後一句寫下：「你們要記念我的捆鎖。願恩惠常與你們同在！」(v.18) 他意思不只是叫信徒記得「保羅很辛苦」，更把他們帶進彼此記念承擔的關係中。前面的問安名單中讓我們看見，以巴弗為他們「竭力地祈求」，推基古去安慰他們，其他同工又成為保羅的安慰。到了最後，保羅也邀請教會繼續為他禱告守望。這讓我們看見，福音的使命從來不是一個人的使命，而是一群人在基督裡彼此記念、彼此守望、彼此同行。</sub><br><br><sub>更值得留意的是，《歌羅西書》最後停在「恩惠」之上。保羅沒有以自己的捆鎖作結，而是以神的恩典作結。捆鎖仍然存在，恩典也仍然同在；使命尚未完成，主的恩典已經足夠我們繼續走下去。</sub><br><sub><br>從第一章直到第四章，保羅不斷把我們帶回基督：基督是那不能看見之神的像，萬有靠祂而立；我們要在祂裡面生根建造，穿上新人，讓祂的平安作主，讓祂的話住在我們裡面。到了最後，既然基督是主，我們又如何回應主的託付呢？我願意忠心完成嗎？</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2ecc71" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#2ecc71;'><sub><b>反思：回望神所給我的恩賜、位置和責任，有甚麼是主正在託付我去完成的？當我感到疲倦或想放棄時，我是否願意讓弟兄姊妹與我同行，也成為別人的同行者，一起忠於主所託？</b></sub><b><br></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：親愛的天父，感謝祢在基督裡呼召我們，也把不同的恩賜和使命託付給我們。求祢幫助我們不比較、不放棄，在自己的位置上忠心服事。謝謝祢賜下把弟兄姊妹彼此同行，讓我們互相安慰、代禱和守望。無論前路如何，求祢讓我們時刻記得要靠著祢的恩典，繼續忠心走下去。奉主名求，阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="15" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="16" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《歌羅西書》Day14</title>
						<description><![CDATA[《開傳道的門》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/10/day14</link>
			<pubDate>Thu, 10 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/10/day14</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="17" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="s6bvytb" data-title="ChatGOD《歌羅西書》Day14" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/s6bvytb?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="31" style="height:31px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《開傳道的門》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>2&nbsp;</sup>你們要恆切禱告，在此警醒感恩。<sup>3&nbsp;</sup>也要為我們禱告，求神給我們開傳道的門，能以講基督的奧祕 (我為此被捆鎖)，<sup>4&nbsp;</sup>叫我按著所該說的話將這奧祕發明出來。<sup>5&nbsp;</sup>你們要愛惜光陰，用智慧與外人交往。<sup>6&nbsp;</sup>你們的言語要常常帶著和氣，好像用鹽調和，就可知道該怎樣回答各人。 (歌羅西書四2-6)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>2 Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful. 3 And pray for us, too, that God may open a door for our message, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains. 4 Pray that I may proclaim it clearly, as I should. 5 Be wise in the way you act toward outsiders; make the most of every opportunity. 6 Let your conversation be always full of grace, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone. (Colossians 4:2-6)&nbsp;</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>分享【讓人聽見主的恩典】<br><br>我們常常為未信主的家人和朋友禱告，求神給我們機會向他們分享福音。但當機會真的來到時，我們是否預備好自己的生活和說話，讓人從我們身上看見基督？保羅提醒信徒，要「愛惜光陰」，並且「用智慧與外人交往」(v.5)。這裡不只是叫我們珍惜時間，更有把握機會的意思。神可以為福音打開一扇門，但我們也要留心每天與人相處的機會，用與福音相稱的生命作見證。</sub><br><sub><br>保羅強調我們的說話，要「常常帶著和氣」，原文更有「帶著恩典」的意思。即使面對不同意見、質疑，甚至不友善的說話，我們的目的也不是要贏過對方，而是讓人從我們的回答中感受到基督的恩典。就像「用鹽調和」一樣。鹽使食物有合宜的味道；同樣，我們不需要改變福音的真理，卻要學習用智慧、恩慈和合宜的方式把真理說出來。因為有時候，一句帶著恩典的回答，正可能成為神打開福音之門的開始。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【釋經亮點】<br><br>保羅說求神為我們開傳福音的門，然後他就描述自己「我為此被捆鎖」，為什麼如此說呢？保羅提到自己「為此被捆鎖」，並不是要把焦點放在自己的苦難，而是讓我們看見一個很特別的對比：他的人身自由受到限制，但福音的機會卻沒有因此被限制。當保羅寫《歌羅西書》時，他正身處被囚的處境。然而，監牢的門可以關上，福音的門仍然可以被神打開。</sub><br><sub><br>因此，保羅沒有因為被囚，就認為自己「甚麼也做不了」，更沒有讓困境奪去他傳福音的動力。相反，他仍然警醒、感恩，求神繼續為福音開門，也求神賜他合宜的說話，把基督清楚傳開。</sub><br><sub><br>真正限制福音見證的，有時未必是環境，而是我們在困境中的態度。當生活不如意、受到限制或被人誤解時，我們很容易灰心、埋怨，甚至覺得「現在不是傳福音的時候」。但保羅讓我們看見：困境不一定是福音之門的終點，也可能成為另一扇門的開始。所以重要的不只是求神「開門」，更是當門打開時，我們是否仍然預備好自己？在身邊的親友前，能否在不容易的環境中仍然活出感恩、喜樂和智慧的屬基督見証，並以帶著恩典的說話回應別人呢？</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2ecc71" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#2ecc71;'><sub><b>反思：在未信主的親友面前，我的生活態度和說話，是否像「用鹽調和」一樣帶著智慧與恩典，讓他們從我身上看見基督？當神為福音開門時，我又是否預備好把握這個機會？</b></sub><b><br></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：親愛的天父，感謝祢把福音的恩典賜給我們，也讓我們有機會把基督分享給身邊的人。求祢賜給我們一顆恆切禱告、警醒感恩的心，讓我們不只為自己的需要禱告，也常常記念那些還未認識祢的家人和朋友。求祢為福音打開一扇門，也賜我們智慧和勇氣，把握每一個祢所預備的機會。奉主名求，阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="15" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="16" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《歌羅西書》Day13</title>
						<description><![CDATA[《誰是我的主？》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/09/day13</link>
			<pubDate>Wed, 09 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/09/day13</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="17" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="2nk4xx5" data-title="ChatGOD《歌羅西書》Day13" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/2nk4xx5?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="31" style="height:31px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《誰是我的主？》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>22&nbsp;</sup>你們作僕人的，要凡事聽從你們肉身的主人，不要只在眼前事奉，像是討人喜歡的，總要存心誠實敬畏主。 <sup>23</sup> 無論做甚麼，都要從心裏做，像是給主做的，不是給人做的， <sup>24&nbsp;</sup>因你們知道從主那裏必得著基業為賞賜；你們所事奉的乃是主基督。 <sup>25&nbsp;</sup>那行不義的必受不義的報應；主並不偏待人。<br></b></sub><br><sub><b><sup>1&nbsp;</sup>你們作主人的，要公公平平地待僕人，因為知道你們也有一位主在天上。(歌羅西書三22-四1)&nbsp;<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>22 Slaves, obey your earthly masters in everything; and do it, not only when their eye is on you and to curry their favor, but with sincerity of heart and reverence for the Lord. 23 Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human masters, 24 since you know that you will receive an inheritance from the Lord as a reward. It is the Lord Christ you are serving. 25 Anyone who does wrong will be repaid for their wrongs, and there is no favoritism. 1 Masters, provide your slaves with what is right and fair, because you know that you also have a Master in heaven. (Colossians 3:22-4:1)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>分享【基督才是真正的主人】<br><br>繼前文重新定義家庭關係，《歌羅西書》第三章最後談到奴僕和主人的關係。同樣是把我們的眼光從地上的身分，重新帶到基督的主權：保羅提醒作僕人的，不要只在人看見時才努力，像是討人喜歡，而要存真誠敬畏主的心去做，因為他們真正所事奉的是主基督。即使在地上沒有甚麼地位，在主裡卻能得著從祂而來的基業。保羅也提醒作主人的，要公平公正地對待僕人，因為他們也有一位主在天上。換言之，無論我們在人眼中是管理別人的，還是被人管理的，都同樣活在基督的權柄之下。</sub><br><sub><br>今天，這也提醒我們重新思想工作的態度：真正的忠心，不只是有人看見時做好，而是沒有人看見時，仍知道自己正在服事主。我們的身分、職位和權力或有不同，但真正的主人只有一位，就是基督。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【釋經亮點】<br><br>在今天的經文，「主」是一個不斷出現的重要字眼：要「敬畏主」(v.22)、「像是給主做的」(v.23)、從「主那裡」得著基業 (v.24)，最後更直接指出：「你們所事奉的乃是主基督。」(v.24) 保羅刻意把信徒的眼光從地上的主人，轉向天上的主。</sub><br><sub><br>特別值得留意的是，「事奉」與前文「僕人」來自相同的字根。這些奴僕在人看來屬於地上的主人，甚至沒有承受家族產業的權利；保羅卻告訴他們，他們真正服事的是基督，並且要從主那裡「得著基業為賞賜」。地上的身分不能決定他們在神眼中的價值，因為基督才是他們生命真正的主人。<br></sub><br><sub>因此，保羅所關心的不只是「工作要努力」，而是我們究竟為誰而做。若只是討人的喜歡，我們便容易在人前一套、人後一套；但當知道自己所事奉的是主，即使沒有人看見、稱讚或欣賞，我們仍然可以忠心。</sub><br><sub><br>這也重新定義我們每天的工作與服事，當基督成為真正的主人，平凡的工作也能成為對主的忠心；人的掌聲不再是最大的獎賞，因為我們知道，真正看見並記念我們的是主基督。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2ecc71" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#2ecc71;'><sub><b>反思：如果今天每一件事情都是「給主做的」，我的工作態度、服事心態和待人方式會有甚麼不同？</b></sub><b><br></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：親愛的主耶穌，感謝祢提醒我們，無論每天工作、服事，還是完成看似平凡的小事，我們真正所事奉的都是祢。求祢重新調整我們的眼光，使我們不是為討人的喜歡，而是存敬畏祢的心，忠心做好祢交託我們的事情。願我們每天都緊記：我們所事奉的乃是主基督。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="15" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="16" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《歌羅西書》Day12</title>
						<description><![CDATA[《主重塑家庭》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/08/day12</link>
			<pubDate>Tue, 08 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/08/day12</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="17" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="zg99bmj" data-title="ChatGOD《歌羅西書》Day12" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/zg99bmj?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="31" style="height:31px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《主重塑家庭》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>18 </sup>你們作妻子的，當順服自己的丈夫，這在主裏面是相宜的。<sup> 19 </sup>你們作丈夫的，要愛你們的妻子，不可苦待她們。 <sup>20 </sup>你們作兒女的，要凡事聽從父母，因為這是主所喜悅的。 <sup>21</sup> 你們作父親的，不要惹兒女的氣，恐怕他們失了志氣。 (歌羅西書三18-21)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>18 Wives, submit yourselves to your husbands, as is fitting in the Lord. 19 Husbands, love your wives and do not be harsh with them. 20 Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord. 21 Fathers, do not embitter your children, or they will become discouraged. (Colossians 3:18-21)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>分享【把信仰帶回家】<br><br>《歌羅西書三18–21》把前文「穿上新人」的教導帶進家庭生活。保羅提醒我們，信仰不只是教會裡的敬拜、讀經和禱告，更應該在最親近的家人身上活出來。妻子在主裡學習順服丈夫；丈夫要愛妻子，不可苦待她；兒女要聽從父母；父母也不可惹兒女的氣，使他們灰心。<br></sub><br><sub>這段經文的重點不是要我們要求家人「應該怎樣對我」，而是先問：因為基督是主，我應該怎樣對待我的家人？ 每個家庭成員都有不同的角色和責任，卻同樣活在基督的主權之下。</sub><br><sub><br>我們往往把最好的一面留給別人，卻把最差的脾氣留給家人。但如果基督真的住在我們生命裡，祂也要進入我們的婚姻、親子關係和日常相處。真正被基督改變的生命，應該先讓最親近我們的人看得見。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【釋經亮點】<br><br>《歌羅西書》在這裡談到妻子、丈夫、兒女和父母，看似是一套家庭相處守則，但保羅真正的焦點不單是要如何維持家庭和睦，作好見證，而是：當基督成為主，我們與家人的關係也要被祂重新定義。</sub><br><sub><br>第18節說妻子的順服是「在主裡」相宜的；第20節說兒女聽從父母，是「主所喜悅的」。丈夫則被要求愛妻子、不可苦待她；父親也不可濫用權柄惹兒女的氣，使他們灰心。換言之，每個人不再只是問對方應該怎樣對我？而要先問：既然耶穌是主，我應該怎樣對待家人？<br></sub><br><sub>因此，丈夫的權柄不是用來控制，而要在愛中承擔責任；父母的管教也不是單求孩子服從，而要顧及孩子的生命是否被建立。同樣，妻子的順服與兒女的聽從，也不是因為另一方永遠正確，而是首先回應基督的主權。<br></sub><br><sub>福音不只是改變我們與神的關係，也重新塑造我們與人的關係。當基督成為家庭真正的主，我們不再只計較自己的權利，而是學習在自己的角色中忠於主、愛身邊的人。家庭真正的中心，不是丈夫、妻子、父母或兒女，而是基督。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2ecc71" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#2ecc71;'><sub><b>反思：在家庭關係中，我最常想的是家人應該怎樣對我，還是主希望我怎樣對家人？</b></sub><b><br></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：親愛的主耶穌，感謝祢不只拯救了我們　也進入了我們每天最真實的家庭生活。求祢赦免我們總是要求環境、別人改變，卻忘記先讓祢改變我自己。就讓我們重新將一家之主的位置交給祢，教導我多反思如何愛家人。願我們在家中的說話、態度和行動，都能顯出基督的生命。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="15" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="16" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《歌羅西書》Day11</title>
						<description><![CDATA[《感謝的群體》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/07/day11</link>
			<pubDate>Mon, 07 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/07/day11</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="17" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="x64myf6" data-title="ChatGOD《歌羅西書》Day11" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/x64myf6?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="31" style="height:31px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《感謝的群體》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>12 </sup>所以，你們既是神的選民，聖潔蒙愛的人，就要存憐憫、恩慈、謙虛、溫柔、忍耐的心。 <sup>13</sup> 倘若這人與那人有嫌隙，總要彼此包容，彼此饒恕；主怎樣饒恕了你們，你們也要怎樣饒恕人。 <sup>14 </sup>在這一切之外，要存著愛心，愛心就是聯絡全德的。 <sup>15 </sup>又要叫基督的平安在你們心裏作主；你們也為此蒙召，歸為一體；且要存感謝的心。 <sup>16 </sup>當用各樣的智慧，把基督的道理豐豐富富地存在心裏，用詩章、頌詞、靈歌，彼此教導，互相勸戒，心被恩感，歌頌神。<sup> 17</sup> 無論做甚麼，或說話或行事，都要奉主耶穌的名，藉著祂感謝父神。 (歌羅西書三12-17)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>12 Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience. 13 Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone. Forgive as the Lord forgave you. 14 And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity. 15 Let the peace of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace. And be thankful. 16 Let the message of Christ dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom through psalms, hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts. 17 And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him. (Colossians 3:12-17)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>分享【讓主住下來】<br><br>承接前文「穿上新人」，今天的經文再次提醒我們既然已經是神所揀選、聖潔蒙愛的人，就要穿上憐憫、恩慈、謙虛、溫柔和忍耐，在關係中彼此包容、彼此饒恕，並以愛把眾人連結起來。</sub><br><sub><br>然而，這種生命並不是單靠我們努力維持。保羅進一步說，要讓基督的平安在心裡作主，也讓基督的話豐豐富富地住在我們裡面。這裡的「住」不是偶爾探訪，而是讓基督真正留下來，成為生命的主人。祂的平安管理我們的關係，祂的話語塑造我們的思想，祂的名引導我們的說話和行動。<br></sub><br><sub>我們很容易邀請耶穌進入生命，卻仍然把一些房間留給自己作主。讓我們學習把生命的每一個部分交給祂，讓基督的平安管理我們的關係，讓基督的話語改變我們的思想，也讓我們每天的說話和行動都能見證祂。願我們不只是星期日親近主，更在家庭、工作、人際關係和每個選擇中，都真正讓主住下來，讓祂作主。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【釋經亮點】<br><br>在《歌羅西書三15–17》中，「感謝」竟然連續出現了三次。第15節說「要存感謝的心」；第16節提到以感恩的心歌頌神；第17節再次說，無論做甚麼，都要藉著主耶穌「感謝父神」。短短三節重複三次，顯示感恩並不是基督徒偶爾有的情緒，而是新人生命重要的記號。</sub><br><sub><br>更值得留意的是，這三次「感謝」都出現在群體生活的處境中。前文剛談到彼此包容、彼此饒恕和彼此相愛，接著保羅便呼籲信徒感謝。這提醒我們，教會群體很容易把眼光放在別人的不足：誰令我失望、誰不明白我、誰做得不夠好；但保羅卻把信徒的眼光重新帶回神的恩典。<br></sub><br><sub>因此，感恩並不是因為身邊的人都完美，而是因為我們知道自己首先是「神所揀選、聖潔蒙愛的人」(v.12)。我們曾經蒙基督饒恕，如今又被召進入祂的身體，所以能在不完美的群體中仍然感恩。<br></sub><br><sub>一個讓基督住下來的群體，不只是少一點埋怨，更是多一點感恩；因為當基督的平安作主、基督的話住在我們裡面，恩典就會逐漸取代埋怨，感謝也會成為我們生活的聲音。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2ecc71" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#2ecc71;'><sub><b>反思：耶穌在我的生命中，只是一位偶爾探訪的客人，還是真正作主的主人？最近我的生命正在發出埋怨的聲音，還是感謝的聲音？</b></sub><b><br></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：親愛的主耶穌，感謝祢讓我們在祢裡面成為新人。求祢賜我們一顆感恩的心，讓我們在順境或逆境中，都記得祢的恩典；在不完美的群體中，仍學習彼此包容、饒恕和相愛。願我們每天的說話和行動，都能奉主的名而行，使人從我們的生命中看見祢。願祢不只是我們生命中的客人，更是我們生命真正的主人。讓我們滿足於祢住下來，在生活每一個選擇中作主。阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="15" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="16" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《歌羅西書》Day10</title>
						<description><![CDATA[《生命的改變》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/04/day10</link>
			<pubDate>Fri, 04 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/04/day10</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="17" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="d75hh7m" data-title="ChatGOD《歌羅西書》Day10" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/d75hh7m?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="31" style="height:31px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《生命的改變》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><b><sub><sup>5&nbsp;</sup></sub></b><sub><b>所以，要治死你們在地上的肢體，就如淫亂、污穢、邪情、惡慾，和貪婪 (貪婪就與拜偶像一樣)。<sup>6</sup> 因這些事，神的忿怒必臨到那悖逆之子。<sup>7</sup> 當你們在這些事中活著的時候，也曾這樣行過。<sup>8&nbsp;</sup>但現在你們要棄絕這一切的事，以及惱恨、忿怒、惡毒、毀謗，並口中污穢的言語。<sup>9&nbsp;</sup>不要彼此說謊；因你們已經脫去舊人和舊人的行為，<sup>10</sup> 穿上了新人。這新人在知識上漸漸更新，正如造祂主的形像。<sup>11&nbsp;</sup>在此並不分希臘人、猶太人，受割禮的、未受割禮的，化外人、西古提人，為奴的、自主的，惟有基督是包括一切，又住在各人之內。 (歌羅西書三5-11)&nbsp;<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>5 Put to death, therefore, whatever belongs to your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires and greed, which is idolatry. 6 Because of these, the wrath of God is coming. 7 You used to walk in these ways, in the life you once lived. 8 But now you must also rid yourselves of all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips. 9 Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices 10 and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator. 11 Here there is no Gentile or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all, and is in all. (Colossians 3:5-11)&nbsp;</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>分享【把新的生命真正活出來】<br><br>昨天，保羅提醒我們要<b>「思念上面的事」</b>；但信仰的改變不能只停留在思想裡，還要真正進入生活。所以第 5 節，保羅用了一個很強烈的命令：<b>「要治死你們在地上的肢體。」</b>「治死」不是慢慢改善，也不是暫時壓抑，而是對罪採取決絕的態度。這裡的「肢體」也不是叫我們傷害自己的身體，而是指我們在地上生活中那些犯罪的慾望和表現。保羅隨即列出許多惡事，並提醒：有些東西不是要控制，而是要治死。到了第8節，保羅再用了另一個動詞：「棄絕」一切的惡事，意思告誡信徒，要把這些視作為不要的東西，並將它們丟掉。</sub><br><br><sub>值得留意，保羅更特別在第9節指出：<b>「不要彼此說謊。」&nbsp;</b>此處要指出從內心的慾望，到外在的言語和待人方式，保羅都要求信徒改變。 因為真正的生命改變，是由內到外的更新：內心被更新，生活也要跟著改變。所以，保羅才如此認真要求信徒：脫去舊人和舊人的行為，穿上新人。</sub><br><sub><br>今天，保羅不是說：「你改好了，才可以成為新人。」而是說：你已經是新人了，不要再穿回舊人的生活。這就是福音帶來的生命改變。因為基督已經給我們新的身份，所以要放下那些不再屬於新生命的東西，由內到外，都是穿上新人的樣子吧。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【釋經亮點】<br><br>保羅很有意思地用「脫去」和「穿上」來形容生命的改變：舊的要脫下，新的要穿上。就像一件已經不再屬於自己的舊衣服，既然脫下了，就不要再穿回去。保羅藉此提醒信徒：既然在基督裡有了新的生命，就不要再活回從前的樣子。然而，為甚麼保羅形容生命改變，不是「修補」，而是「脫去」和「穿上」？因為福音不是把舊生命修補得好一點，而是在基督裡開始新的生命。不過，這件「新人」不是由我們自己設計的。在第10節說，新人會漸漸更新，「正如造他主的形像」。換句話說，生命越被神更新，就應該越來越有基督的樣式。而且，這個改變不只是「我」的事。「脫去與穿上」在第11節更發揮重要結果，就是「不論背景、種族和身份有多不同，我們都因基督成為一家人，更是在基督裡成為一個新的群體。」</sub><br><sub><br>今天，保羅勸勉信徒要有「穿上新人」的生命改變，不只是要求「我已戒掉了許多的壞習慣」，而是：完全脫下、棄絕舊有錯誤生活，活出基督已經賜給我的新生命、新群體。那麼，你今天還穿著哪一件「舊衣服」呢？</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2ecc71" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#2ecc71;'><sub><b>反思：既然我已經穿上新人，有甚麼「舊人」的生活，是需要靠著基督真正放下的呢？立即向祂禱告。</b></sub><b><br></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：親愛的天父，感謝祢讓我在基督裡得著新的生命。求祢讓我看見生命中仍然需要治死和棄絕的罪，賜我力量脫去舊人的行為，不再穿回從前那套舊有的生活。求祢每天更新我，使我的思想、言語和行為越來越有基督的樣式，也讓我學習以新的眼光接納身邊不同的人。奉主名求，阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="15" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="16" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《歌羅西書》Day09</title>
						<description><![CDATA[《心態的改變》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/03/day09</link>
			<pubDate>Thu, 03 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/03/day09</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="17" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="cx277vq" data-title="ChatGOD《歌羅西書》Day09" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/cx277vq?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="31" style="height:31px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《心態的改變》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>1&nbsp;</sup>所以，你們若真與基督一同復活，就當求在上面的事；那裡有基督坐在神的右邊。<sup>2</sup> 你們要思念上面的事，不要思念地上的事。<sup>3&nbsp;</sup>因為你們已經死了，你們的生命與基督一同藏在神裏面。<sup>4&nbsp;</sup>基督是我們的生命，祂顯現的時候，你們也要與祂一同顯現在榮耀裏。 (歌羅西書三1-4)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>1 Since, then, you have been raised with Christ, set your hearts on things above, where Christ is, seated at the right hand of God. 2 Set your minds on things above, not on earthly things. 3 For you died, and your life is now hidden with Christ in God. 4 When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory. &nbsp;(Colossians 3:1-4)&nbsp;</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>分享【先求天國的事】<br><br>一個人的生命追求，很多時候都是從「心裡在想甚麼」開始。你重視甚麼，就會追求甚麼；你經常思想甚麼，也會慢慢影響你怎樣生活。所以，《歌羅西書》第三章一開始，保羅就向信徒提出兩個很直接的命令：<b>「求上面的事」；「思念上面的事」</b>。但甚麼是「上面的事」？就是「那裡有基督坐在神的右邊。」這樣，「上面的事」不是叫我們整天只想著天堂，也不是叫我們逃避地上的生活，而是把生命的焦點重新放在基督身上，即是：基督是我們的生命，並以祂的心意和價值成為我們所追求、所思想的事。這才是心態改變的關鍵。所以，「求上面的事」並不是叫人離開現實，而是用基督的眼光重新活在現實裡。</sub><br><sub><br>今天，心態的改變，就是讓我的心思，越來越被基督佔據。或許，地上的事很容易佔滿我們的思想，甚至為你帶來不同的煩惱。這些事情未必都是錯或不需要，但當它們佔據我們整個心思，就很容易使我們忘記生命真正最需要的是什麼？因此，保羅勸勉信徒，越多思想基督、認識基督，能讓祂的價值進入我們每天的選擇中。這樣，生命自然會越來越有基督的樣式。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【釋經亮點】<br><br>第 1 節的「求」和第2節的「思念」，是一個命令式的現在時態。「求」，有尋求、追求的意思；「思念」，不只是偶然想起，更涉及一個人的思想、心態和取向。保羅要表達的是一種持續追求、持續思想的生命方向。換句話說，保羅不是叫我們偶然想一想基督，或者靈修、聚會時才「思念上面的事」，而是讓基督持續成為我們生命的焦點。因此，「求上面的事」不是三分鐘熱度，而是一生不斷調整自己的優先次序；「追求和思念上面的事」也不是逃避現實，而是讓基督的生命不斷進入我們每天的思想、選擇和行動。</sub><br><br><sub>教會也是一樣。當一群「與基督一同復活」的人，一同尋求基督、思想基督，基督的生命就不只是藏在我們裡面，也會透過我們的生活被人看見。所以基督既然是我的生命，就讓基督成為我首先追求、首先思想的事。真正的心態改變，不只是少想地上的事，而是讓生命更多充滿基督。</sub><br><sub><br>今天，讓我們追求「基督看重甚麼？」，並開始思想「怎樣活出基督的生命？」</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2ecc71" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#2ecc71;'><sub><b>反思：你願意重新調整生命的優先次序，讓基督成為你首先追求、首先思想的嗎？今天，就把近來最佔據我思想的放在基督前面，向祂禱告。</b></sub><b><br></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：親愛的天父，求祢改變我的心思，讓我不被地上的得失佔據，而是更多尋求基督、思想基督。既然基督是我的生命，求祢使我的心思、選擇和生活都越來越像祂。今天，將經常佔據我思想的東西放在祢的面前，求祢幫助我靠著祢，有力去調整生命的優先次序，讓祢成為我生命的中心。奉主名求，阿們。<br></sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="15" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="16" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《歌羅西書》Day08</title>
						<description><![CDATA[《身份的改變》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/02/day08</link>
			<pubDate>Wed, 02 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/02/day08</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="17" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="yj2fqsh" data-title="ChatGOD《歌羅西書》Day08" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/yj2fqsh?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="31" style="height:31px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《身份的改變》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>16 </sup>所以，不拘在飲食上，或節期、月朔、安息日都不可讓人論斷你們。<sup>17 </sup>這些原是後事的影兒；那形體卻是基督。<sup>18 </sup>不可讓人因著故意謙虛和敬拜天使，就奪去你們的獎賞。這等人拘泥在所見過的，隨著自己的慾心，無故地自高自大，<sup>19 </sup>不持定元首。全身既然靠著祂，筋節得以相助聯絡，就因神大得長進。<sup>20-21 </sup>你們若是與基督同死，脫離了世上的小學，為甚麼仍像在世俗中活著、服從那「不可拿、不可嘗、不可摸」等類的規條呢？<sup>22 </sup>這都是照人所吩咐、所教導的。說到這一切，正用的時候就都敗壞了。<sup>23 </sup>這些規條使人徒有智慧之名，用私意崇拜，自表謙卑，苦待己身，其實在克制肉體的情慾上是毫無功效。 (歌羅西書二16-23)&nbsp;<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>16 Therefore do not let anyone judge you by what you eat or drink, or with regard to a religious festival, a New Moon celebration or a Sabbath day. 17 These are a shadow of the things that were to come; the reality, however, is found in Christ. 18 Do not let anyone who delights in false humility and the worship of angels disqualify you. Such a person also goes into great detail about what they have seen; they are puffed up with idle notions by their unspiritual mind. 19 They have lost connection with the head, from whom the whole body, supported and held together by its ligaments and sinews, grows as God causes it to grow. 20 Since you died with Christ to the elemental spiritual forces of this world, why, as though you still belonged to the world, do you submit to its rules: 21 “Do not handle! Do not taste! Do not touch!”? 22 These rules, which have to do with things that are all destined to perish with use, are based on merely human commands and teachings. 23 Such regulations indeed have an appearance of wisdom, with their self-imposed worship, their false humility and their harsh treatment of the body, but they lack any value in restraining sensual indulgence. (Colossians 2:16-23)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>分享【抓緊基督，活出新身份】<br><br>在現今世代，人很容易用「做了甚麼」來證明「自己是誰」。甚至信主之後，我們也可能用外在表現衡量自己：做得多一點，就覺得自己比較屬靈；做得不夠，就懷疑自己是不是一個好的基督徒。然而，保羅在第16節提醒歌羅西信徒：<b>「不可讓人論斷你們。」</b>當時，有人以飲食、節期、月朔和安息日等外在規條，來衡量一個人是否屬靈。保羅就一針見血地指出他們真正的問題是：「不持定元首」。「持定」意思就是抓緊。換句話說，真正的問題不在於你做了多少，而在於你正在抓緊誰。 一個人外表可以很屬靈，生命卻不一定連於基督。保羅指出，這才是關鍵。</sub><br><sub><br>今天，我們也可能有自己的「屬靈標準」：返多少次教會、讀多少聖經、參與多少事奉，甚至拿自己的屬靈表現與別人比較。這些事情本身可以是好的，但它們不能取代基督，更不能成為我們身份的根基。要記住，我們不是靠表現換取身份，而是因為已經屬於基督，所以活出與這身份相稱的生命。因此，不要再靠外在表現證明自己有多屬靈，而要抓緊基督，讓祂從裡面改變我們。否則，外在即使拿到滿分，內心仍然可以是零分。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【釋經亮點】<br><br>在第17節，保羅說：「這些原是後事的影兒；那形體卻是基督。」「影兒」原文就是「影子」；「形體」則有「身體、實體」的意思。保羅想表達的是：影子有它的作用，但影子始終不是實體。就如保羅所指的飲食、節期、月朔和安息日等，在神的救贖計劃中有它們的意義，就像「影兒」一樣。然而，這些都為要指向將要來到的基督。如今基督已經來到，我們的目光就應當從影兒轉向基督。</sub><br><sub><br>試想想：當那個人已經站在你面前，你還會只顧抓住他的影子嗎？今天也是一樣。守規矩、讀經、聚會、事奉本身都不是問題；問題是當我們用這些外在表現證明自己比較屬靈，甚至以為「我做到這些，神才會接納我」，原本幫助我們親近基督的事情，反而可能成為取代基督的「影兒」。所以，保羅再次用「身體」形容信徒與基督的關係。基督是元首，整個身體都靠著祂得到供應、彼此聯絡，並且「因神大得長進」。</sub><br><sub><br>要記住，保羅不是叫我們甚麼都不要做，這些也重要，只是他要提醒我們：不要讓影兒取代實體，不要讓表現取代基督。因為我們的身份，不是建立在「我做了甚麼」，而是在於「我已經屬於基督」。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2ecc71" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#2ecc71;'><sub><b>反思：今天， 你還在抓住「影兒」嗎？仍然用自己的屬靈表現來證明自己，甚至衡量別人嗎？讓我今天就放下這些標準，重新持定基督，以「我屬於祂」作為生命真正的身份吧。</b></sub><b><br></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：親愛的天父，感謝祢讓我因主基督得著新的身份。求祢使我不再靠外在表現證明自己，也不以自己的標準論斷別人。幫助我持定基督，記得自己屬於祢，並靠著祢所教導的一切，去活出真正更新的生命。奉主名求，阿們。</sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="15" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="16" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
		<item>
			<title>《歌羅西書》Day07</title>
						<description><![CDATA[《眼光的改變》]]></description>
			<link>https://kindlehills.org/blog/2026/09/01/day07</link>
			<pubDate>Tue, 01 Sep 2026 02:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://kindlehills.org/blog/2026/09/01/day07</guid>
			<content:encoded><![CDATA[<section class="sp-section sp-scheme-0" data-index="17" data-scheme="0"><div class="sp-section-slide"  data-label="Main" ><div class="sp-section-content" ><div class="sp-grid sp-col sp-col-24"><div class="sp-block sp-subsplash_media-block " data-type="subsplash_media" data-id="0" data-rotate="0,0,0" style="text-align:center;padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:15px;padding-right:15px;"><div class="sp-block-content"  style="transform:rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg);"><div class="sp-subsplash-holder"  data-source="tx3yx9q" data-title="ChatGOD《歌羅西書》Day07" data-video="false" data-embeddable="false" data-shareable="false"><div class="sap-embed-player"><iframe src="https://subsplash.com/u/-H33SFJ/media/embed/d/tx3yx9q?&video=0&embeddable=0&shareable=0" frameborder="0" allow="clipboard-read; clipboard-write" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe></div><style type="text/css">div.sap-embed-player{position:relative;width:100%;height:0;padding-top:56.25%;}div.sap-embed-player>iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}</style></div></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="1" style="text-align:center;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="30" style="height:30px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="2" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h2'  data-size="4em"><h2  style='font-size:4em;'>《眼光的改變》</h2></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="3" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="4" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#f39c12" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#f39c12;'><sub><b><sup>11&nbsp;</sup>你們在祂裏面也受了不是人手所行的割禮，乃是基督使你們脫去肉體情慾的割禮。<sup>12&nbsp;</sup>你們既受洗與祂一同埋葬，也就在此與祂一同復活，都因信那叫祂從死裏復活神的功用。<sup>13&nbsp;</sup>你們從前在過犯和未受割禮的肉體中死了，神赦免了你們一切過犯，便叫你們與基督一同活過來；<sup>14&nbsp;</sup>又塗抹了在律例上所寫、攻擊我們、有礙於我們的字據，把它撤去，釘在十字架上。<sup>15&nbsp;</sup>既將一切執政的、掌權的擄來，明顯給眾人看，就仗著十字架誇勝。 (歌羅西書二11-15)<br></b></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-spacer-block " data-type="spacer" data-id="5" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="spacer-holder" data-height="7" style="height:7px;"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="6" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><b>11 In Him you were also circumcised with a circumcision not performed by human hands. Your whole self ruled by the flesh was put off when you were circumcised by Christ, 12 having been buried with Him in baptism, in which you were also raised with Him through your faith in the working of God, who raised Him from the dead. 13 When you were dead in your sins and in the uncircumcision of your flesh, God made you alive with Christ. He forgave us all our sins, 14 having canceled the charge of our legal indebtedness, which stood against us and condemned us; He has taken it away, nailing it to the cross. 15 And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross. &nbsp;(Colossians 2:11-15)</b><b><br></b></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="7" style="text-align:start;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="8" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>分享【注目十字架的榮耀】<br><br>很多時候，我們習慣把目光放在自己身上：我做得夠不夠？我的信心夠不夠？我還欠缺甚麼？然而，保羅在11–15節卻將信徒的目光，從「自己能做甚麼」，重新轉向<b>「基督已經為我們成就甚麼」</b>。</sub><br><br><sub>第11節首先提到，信徒所受的割禮<b>「不是人手所行的」</b>，而是「基督」所成就的。這句話很重要，因為保羅要指出：生命真正的改變，不是靠人的方法，而是靠基督的工作。所以接下來，保羅不斷提醒信徒基督已經為他們成就的事：我們與基督一同埋葬、一同復活；我們的過犯得到赦免；攻擊我們的字據被撤去；甚至一切執政掌權的勢力，也被基督勝過。而這一切的焦點，都指向了十字架。<br></sub><br><sub>及後，在第14節說，神將那攻擊我們的字據「撤去，釘在十字架上」。我們的罪債，不是留給自己慢慢償還，而是基督在十字架上為我們承擔。我們不是靠自己使生命變得完全，而是靠基督使我們得著赦免。所以，信仰不是不斷問：「我還要做多少？」而是先看清楚：「基督已經為我成就了甚麼？」保羅就讓我們再次記起，要看見十字架另一面的榮耀。或許，從人的眼光看，十字架是羞辱、失敗和死亡；但在神的救恩裡，十字架卻是基督勝過一切執政掌權者的地方。事實上，人看見失敗，保羅卻看見得勝；人看見羞辱，福音卻讓我們看見榮耀。</sub><br><sub><br>今天，我們很容易把目光停留在自己的不足、失敗和罪疚上，甚至以為要靠自己做得更多，才能得到神的接納。但保羅提醒我們：不要只看自己還欠缺甚麼，要注目基督已經完成甚麼。生命的眼光改變，就是把目光從自己轉向基督，從自己的不足轉向十字架的恩典。因為我們所依靠的，不是自己能做到多少，而是基督已經為我們完成多少。</sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="9" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="10" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="@color4" data-size="3.3em"><h3  style='font-size:3.3em;color:@color4;'><sub>【釋經亮點】<br><br>在第11-13節，保羅一直向歌羅西信徒說「你們」。然而，到了第14節，當保羅談到那張「攻擊我們、有礙於我們的字據」時，卻從「你們」轉成了「我們」。這個轉變很值得留意，因為保羅不再只是談論「你們」怎樣蒙恩，而是把自己也放進這張「字據」之下。</sub><br><br><sub>「字據」原文可以指債務文書或欠單。換言之，這不只是「你們」的欠單，也是「我們」共同面對的欠單；我們也共同需要主耶穌的十字架。神沒有叫我們靠自己償還，而是藉著主基督把這張字據「撤去，釘在十字架上」。因此，從「你們」到「我們」，讓我們看見一幅很重要的福音圖畫：十字架面前沒有旁觀者，只有一群共同蒙恩的人。</sub><br><sub><br>無論是歌羅西信徒、保羅，還是今天的我們，都不是靠自己站立在神面前，而是靠著同一位基督、同一個十字架、同一份赦免。所以，今天我們注目十字架，不只是各自思想「耶穌為我做了甚麼」，更是一同承認：<b>我們都是十字架的蒙恩者，也要一同見證十字架的榮耀。</b></sub><sub><br></sub></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="11" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="12" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#2ecc71" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#2ecc71;'><sub><b>反思：你是否經常只看見自己的「欠單」、「失敗」或「不幸」？今天，願意把目光重新轉向主耶穌的十字架，靠著祂的恩典更新改變嗎？</b></sub><b><br></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="13" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-heading-block " data-type="heading" data-id="14" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><span class='h3'  data-color="#8e44ad" data-size="3em"><h3  style='font-size:3em;color:#8e44ad;'><b><sub>禱告：親愛的天父，我願意把目光從自己的失敗和不足，重新轉向主耶穌的十字架。感謝祢赦免我的過犯，撤去控告我的字據。求祢幫助我不再被過去捆綁，而是靠著十字架的恩典，重新得力、更新改變。奉主名求，阿們。</sub></b></h3></span></div></div><div class="sp-block sp-divider-block " data-type="divider" data-id="15" style="text-align:start;"><div class="sp-block-content"  style=""><div class="sp-divider-holder"></div></div></div><div class="sp-block sp-text-block " data-type="text" data-id="16" style=""><div class="sp-block-content"  style=""><a href="http://www.kindlehills.org" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.kindlehills.org</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp;I &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:info@kindlehills.org?subject=" rel="" target="">info@kindlehills.org</a></div></div></div></div></div></section>]]></content:encoded>
				</item>
	</channel>
</rss>

