《牧徒手記》Day14
《主聆聽渴望》
1 這事以後,到了猶太人的一個節期,耶穌就上耶路撒冷去。2 在耶路撒冷,靠近羊門有一個池子,希伯來話叫作畢士大,旁邊有五個廊子;3 裏面躺着瞎眼的、瘸腿的、血氣枯乾的許多病人。4、5 在那裏有一個人,病了三十八年。6 耶穌看見他躺着,知道他病了許久,就問他說:「你要痊癒嗎?」7 病人回答說:「先生,水動的時候,沒有人把我放在池子裏;我正去的時候,就有別人比我先下去。」8 耶穌對他說:「起來,拿你的褥子走吧!」9 那人立刻痊癒,就拿起褥子來走了。(約翰福音五1-9)
1 Some time later, Jesus went up to Jerusalem for one of the Jewish festivals. 2 Now there is in Jerusalem near the Sheep Gate a pool, which in Aramaic is called Bethesda and which is surrounded by five covered colonnades. 3 Here a great number of disabled people used to lie—the blind, the lame, the paralyzed. [4] 5 One who was there had been an invalid for thirty-eight years. 6 When Jesus saw him lying there and learned that he had been in this condition for a long time, He asked him, “Do you want to get well?” 7 “Sir,” the invalid replied, “I have no one to help me into the pool when the water is stirred. While I am trying to get in, someone else goes down ahead of me.” 8 Then Jesus said to him, “Get up! Pick up your mat and walk.” 9 At once the man was cured; he picked up his mat and walked. (John 5:1-9)
【耶穌的見證 ── 你要痊癒嗎?】:
一個病了三十八年的人,耶穌竟然問他:「你要痊癒嗎?」(v.6) 這條問題乍聽之下好像很多餘。病了三十八年,又躺在畢士大池旁,不就是希望得到醫治嗎?但更值得留意的是,這個人沒有直接回答:「我要。」反而說:「水動的時候,沒有人把我放在池子裏;我正去的時候,就有別人比我先下去。」(v.7)
他的回答一直圍繞着那個池子:沒有人幫我、別人比我快、我沒有辦法。也許在他心中,痊癒似乎只剩下一個可能 —— 有人在水動的時候把他放進池裏。但耶穌的一條問題,把他重新帶回生命最深的渴望:「你要痊癒嗎?」(v.6)
最後,真正使他站起來的,不是池水,而是站在他面前的耶穌。耶穌對他說:「起來,拿你的褥子走吧!」(v.8) 那人立刻痊癒。原來,我們有時候很清楚自己想要甚麼,甚至已經想好了神應該怎樣幫助自己;但耶穌能給我們的,往往超過我們所能想到的方法。有時候,我們一直望着自己的「畢士大池」,等待環境改變,卻沒有發現耶穌已經來到我們面前。真正的渴望,不只是得到主的幫助,更是在一切需要中轉向主自己。
【效法主的提醒】
當我們關心一個人,很自然會聽見他心裏不同的渴望:「我只想孩子聽話一點」、「我只想找到一份好工作」、「我只希望婚姻可以好起來」、「如果這個病好了就好了。」這些渴望本身沒有錯,我們也應該聆聽、關心,甚至陪他一起禱告。但真正的牧養,不能只停在幫助一個人「得到他想要的」。
因為有時候,我們太快與他一起望着「池水」,卻忘記幫助他看見站在面前的耶穌。我們陪他禱告工作順利,卻也可以陪他思想:「無論工作最後怎樣,神正在教你甚麼?」我們為他的困難禱告,也可以問:「在這件事裡,你覺得神正在怎樣帶領你更靠近祂?」真正的牧養,不只是聆聽一個人的渴望,更是陪伴他的渴望慢慢轉向神。
所以今天,可以做一個 「渴望轉向」 的操練:想起一個你正在關心的人。先聆聽他正在渴望甚麼,不要急着否定或屬靈化他的需要;然後找一個合適的機會,溫柔地把他的眼光帶回耶穌身上。可以問他一句:「如果這件事最後沒有按你所期待的發生,你覺得耶穌仍然可以怎樣成為你的滿足?」不要只是陪一個人等候「池水」改變,更要陪他發現:即使池水還沒有動,耶穌仍然在他的面前。
今天,效法耶穌 —— 聆聽人的渴望,也陪伴他的渴望慢慢轉向那位真正賜生命的主。
禱告:主耶穌,求祢教我懂得聆聽別人的渴望,不只關心他們想得到甚麼,更懂得溫柔地把人的眼光帶到祢面前。求祢使用我的陪伴和關心,幫助人在各樣需要中更深認識祢、渴慕祢,發現祢才是生命真正的滿足。阿們。
Posted in 2026_07DJ_C
