《馬太福音》Day02
《耶穌的降生》
18 耶穌基督降生的事記在下面:祂母親馬利亞已經許配了約瑟,還沒有迎娶,馬利亞就從聖靈懷了孕。 19 她丈夫約瑟是個義人,不願意明明地羞辱她,想要暗暗地把她休了。 20 正思念這事的時候,有主的使者向他夢中顯現,說:「大衛的子孫約瑟,不要怕!只管娶過你的妻子馬利亞來,因她所懷的孕是從聖靈來的。21 她將要生一個兒子,你要給祂起名叫耶穌,因祂要將自己的百姓從罪惡裏救出來。」 22 這一切的事成就是要應驗主藉先知所說的話, 23 說:必有童女懷孕生子;人要稱祂的名為以馬內利。 (以馬內利翻出來就是「神與我們同在」。) 24 約瑟醒了,起來,就遵着主使者的吩咐把妻子娶過來; 25 只是沒有和她同房,等她生了兒子,就給祂起名叫耶穌。 (馬太福音一18-25)
18 This is how the birth of Jesus the Messiah came about: His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit. 19 Because Joseph her husband was faithful to the law, and yet did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly. 20 But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit. 21 She will give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.” 22 All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: 23 “The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means “God with us”). 24 When Joseph woke up, he did what the angel of the Lord had commanded him and took Mary home as his wife. 25 But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son. And he gave Him the name Jesus. (Matthew 1:18-25)
分享【神在最混亂的時刻說話】
耶穌的降生,不是從平靜安穩的家庭開始,而是從「看似混亂」的局面展開 ── 馬利亞未婚先孕、約瑟陷入極大困惑,未來好像一瞬間全被摧毀。對當時的文化而言,這是足以摧毀一段婚約,並兩個家庭名聲的大事。然而,正是在這樣的混亂中,神對約瑟說話。天使沒有責備,也沒有先解釋所有神學問題,只說了一句至關重要的話:「不要怕!」(參v.20)
原來,信心並不是因為事情變得容易,而是即使前方仍不明朗,我仍相信神正在其中工作。而約瑟的回應非常寶貴:「醒了,就遵著主使者的吩咐行。」(參v.24) 他沒有抱怨,也沒有討價還價,只有順服。神選用約瑟,不是因為他能力超卓,而是因為他願意在混亂中聽從神的聲音,在未知裡仍選擇信靠。今天,神也在你的混亂中說話。你不需要先把所有事情整理好才聽見祂;祂往往就是在你最不知所措的時候,向你顯明祂的旨意。
【釋經亮點】
在本段經文中,出現了耶穌兩個重要的名字。第一個是 「耶穌」,意思是 「耶和華拯救」。這是天使親自取的名字,清楚宣告祂的使命:祂來了,是要拯救祂的百姓脫離罪惡。第二個名字是 「以馬內利」。這不僅是一個稱呼,更是一個宣告 ── 「神與我們同在」。作者馬太引用《以賽亞書七14》,強調耶穌的降生並非單純的人間事件,而是神親自踏入人類的歷史。祂不是遠遠指示方向的神,而是選擇與我們同行、同在、一同走過一切境遇的神。
反思:耶穌是以馬內利,代表神就在你身邊拯救你。今天,有哪個領域是你最需要重新相信神同在的,並接受祂的拯救?
禱告:以馬內利的主,感謝祢進入世人的混亂與不安,成為那位與人同在的神。求祢讓我像約瑟一樣,即使看不清前路,也願意順服祢的帶領。讓我在今天的生活中,經歷祢的同在、祢的安慰與祢的指引。以上禱告,奉主耶穌的名求,阿們。
Posted in 2026-01-Matthew-A
